Text this: Low‐Coordinated Mo Clusters for High‐Efficiency Electrocatalytic Hydrogen Peroxide Production