Translation and validation of Hindi version of Oral Health Impact Profile-14

Title of the Study: Validation of Hindi Version of Oral health Impact Profile (OHIP-14) Aim: To validate the Hindi version of OHIP-14. Settings and Design: The study was carried out in K.M. Shah Dental College & Hospital, Vadodara. Materials and Methods: OHIP-14 was translated into Hindi languag...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Neeraj Chandrahas Deshpande, Abhay Avinash Nawathe
Format: Article
Language:English
Published: Wolters Kluwer Medknow Publications 2015-01-01
Series:Journal of Indian Society of Periodontology
Subjects:
Online Access:http://www.jisponline.com/article.asp?issn=0972-124X;year=2015;volume=19;issue=2;spage=208;epage=210;aulast=Deshpande
_version_ 1818508313937051648
author Neeraj Chandrahas Deshpande
Abhay Avinash Nawathe
author_facet Neeraj Chandrahas Deshpande
Abhay Avinash Nawathe
author_sort Neeraj Chandrahas Deshpande
collection DOAJ
description Title of the Study: Validation of Hindi Version of Oral health Impact Profile (OHIP-14) Aim: To validate the Hindi version of OHIP-14. Settings and Design: The study was carried out in K.M. Shah Dental College & Hospital, Vadodara. Materials and Methods: OHIP-14 was translated into Hindi language.102 participants were given English as well as Hindi versions of OHIP-14. Statistical Analysis Used: Individual question were analyzed using Pearson Chi-Square test, Likelihood Ratio test and Linear-by-Linear Association test. The entire questionnaire in English and Hindi language were comparatively analyzed using Unpaired T test & Pearson correlation coefficient test. Results: All the 14 questions showed no statistically significant difference between the English OHIP-14 and the translated Hindi version of OHIP-14. Results of Unpaired T test (P = 0.61) were statistically insignificant. Pearson Correlation coefficient test was 0.963 suggesting that the translated Hindi version was highly correlated to the original English version. Conclusion: The translated Hindi version of OHIP-14 is hence established as a valid tool for conduction of oral health related & quality of life surveys in Hindi language which is the most commonly used language in the Indian subcontinent.
first_indexed 2024-12-10T22:29:53Z
format Article
id doaj.art-343da02ab8ef4ff39429151cce7cebd4
institution Directory Open Access Journal
issn 0972-124X
language English
last_indexed 2024-12-10T22:29:53Z
publishDate 2015-01-01
publisher Wolters Kluwer Medknow Publications
record_format Article
series Journal of Indian Society of Periodontology
spelling doaj.art-343da02ab8ef4ff39429151cce7cebd42022-12-22T01:31:04ZengWolters Kluwer Medknow PublicationsJournal of Indian Society of Periodontology0972-124X2015-01-0119220821010.4103/0972-124X.145806Translation and validation of Hindi version of Oral Health Impact Profile-14Neeraj Chandrahas DeshpandeAbhay Avinash NawatheTitle of the Study: Validation of Hindi Version of Oral health Impact Profile (OHIP-14) Aim: To validate the Hindi version of OHIP-14. Settings and Design: The study was carried out in K.M. Shah Dental College & Hospital, Vadodara. Materials and Methods: OHIP-14 was translated into Hindi language.102 participants were given English as well as Hindi versions of OHIP-14. Statistical Analysis Used: Individual question were analyzed using Pearson Chi-Square test, Likelihood Ratio test and Linear-by-Linear Association test. The entire questionnaire in English and Hindi language were comparatively analyzed using Unpaired T test & Pearson correlation coefficient test. Results: All the 14 questions showed no statistically significant difference between the English OHIP-14 and the translated Hindi version of OHIP-14. Results of Unpaired T test (P = 0.61) were statistically insignificant. Pearson Correlation coefficient test was 0.963 suggesting that the translated Hindi version was highly correlated to the original English version. Conclusion: The translated Hindi version of OHIP-14 is hence established as a valid tool for conduction of oral health related & quality of life surveys in Hindi language which is the most commonly used language in the Indian subcontinent.http://www.jisponline.com/article.asp?issn=0972-124X;year=2015;volume=19;issue=2;spage=208;epage=210;aulast=DeshpandeHindi version Oral Health Impact Profile-14Oral Health Impact Profile-14oral health quality of lifetranslationvalidation
spellingShingle Neeraj Chandrahas Deshpande
Abhay Avinash Nawathe
Translation and validation of Hindi version of Oral Health Impact Profile-14
Journal of Indian Society of Periodontology
Hindi version Oral Health Impact Profile-14
Oral Health Impact Profile-14
oral health quality of life
translation
validation
title Translation and validation of Hindi version of Oral Health Impact Profile-14
title_full Translation and validation of Hindi version of Oral Health Impact Profile-14
title_fullStr Translation and validation of Hindi version of Oral Health Impact Profile-14
title_full_unstemmed Translation and validation of Hindi version of Oral Health Impact Profile-14
title_short Translation and validation of Hindi version of Oral Health Impact Profile-14
title_sort translation and validation of hindi version of oral health impact profile 14
topic Hindi version Oral Health Impact Profile-14
Oral Health Impact Profile-14
oral health quality of life
translation
validation
url http://www.jisponline.com/article.asp?issn=0972-124X;year=2015;volume=19;issue=2;spage=208;epage=210;aulast=Deshpande
work_keys_str_mv AT neerajchandrahasdeshpande translationandvalidationofhindiversionoforalhealthimpactprofile14
AT abhayavinashnawathe translationandvalidationofhindiversionoforalhealthimpactprofile14