Идиллия и идиллическое как фрагмент картины мира российских немцев
Обращение российских немцев к жанровой ситуации и признакам идиллии во многом обусловлено стремлением найти отдохновение и гармонию в безмятежной художественной реальности, создать мирообраз покоя, умиротворения. Идиллия Герберта Генке имеет некоторую тенденцию к сближению с пейзажной медитативной э...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Lodz University Press
2022-12-01
|
| Series: | Acta Universitatis Lodziensis: Folia Litteraria Rossica |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://czasopisma.uni.lodz.pl/litrossica/article/view/16373 |
| _version_ | 1811165252613570560 |
|---|---|
| author | Елена Зейферт |
| author_facet | Елена Зейферт |
| author_sort | Елена Зейферт |
| collection | DOAJ |
| description | Обращение российских немцев к жанровой ситуации и признакам идиллии во многом обусловлено стремлением найти отдохновение и гармонию в безмятежной художественной реальности, создать мирообраз покоя, умиротворения. Идиллия Герберта Генке имеет некоторую тенденцию к сближению с пейзажной медитативной элегией, но, не допуская в свою тональность настроение разочарования и грусти, сохраняет идиллическую константу – безмятежный тон – и множество ее доминант: ограниченный топос, идиллические мотивы, темы, ситуации («берег», уединение, рыбная ловля), пейзажные элементы, наблюдателя со стороны, статику и зрительность образов. Анализ всего российско-немецкого идиллического корпуса (46 текстов) очерчивает контуры метаидиллии в поэзии российских немцев, чертами которой, помимо отмеченных у Генке, предстают образ человека в центре художественного мира и высокая частотность мотивов родины, дома. Причиной этому может служить осмысление в лирике трагической судьбы российских немцев, тотальное проникновение в лирическую ткань драматизма. Входя во взаимодействие с этнической картиной мира российских немцев, идиллия активизирует такие свои признаки, как безмятежная тональность, мотивное поле с семантикой покоя и умиротворения, ограниченный топос, отсутствие социальной проблематики. Они начинают коррелировать с этническими элементами «осознание окруженности своего чужим», «бытование внутри другого», «генетический страх перед изгнанием», «стремление к автономии», «приоритет статики над динамикой». Отрицательная семантика этнических элементов («чужое», «страх», «изгнание», «зависимость») отчасти нейтрализует положительную наполненность идиллического образа, ослабляя константу – тон безмятежности. |
| first_indexed | 2024-04-10T15:34:17Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-344efe3c7e3244b8aea50534d45b428f |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1427-9681 2353-4834 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-04-10T15:34:17Z |
| publishDate | 2022-12-01 |
| publisher | Lodz University Press |
| record_format | Article |
| series | Acta Universitatis Lodziensis: Folia Litteraria Rossica |
| spelling | doaj.art-344efe3c7e3244b8aea50534d45b428f2023-02-13T08:41:48ZengLodz University PressActa Universitatis Lodziensis: Folia Litteraria Rossica1427-96812353-48342022-12-011523524910.18778/1427-9681.15.2016122Идиллия и идиллическое как фрагмент картины мира российских немцевЕлена Зейфертhttps://orcid.org/0000-0001-8117-7091Обращение российских немцев к жанровой ситуации и признакам идиллии во многом обусловлено стремлением найти отдохновение и гармонию в безмятежной художественной реальности, создать мирообраз покоя, умиротворения. Идиллия Герберта Генке имеет некоторую тенденцию к сближению с пейзажной медитативной элегией, но, не допуская в свою тональность настроение разочарования и грусти, сохраняет идиллическую константу – безмятежный тон – и множество ее доминант: ограниченный топос, идиллические мотивы, темы, ситуации («берег», уединение, рыбная ловля), пейзажные элементы, наблюдателя со стороны, статику и зрительность образов. Анализ всего российско-немецкого идиллического корпуса (46 текстов) очерчивает контуры метаидиллии в поэзии российских немцев, чертами которой, помимо отмеченных у Генке, предстают образ человека в центре художественного мира и высокая частотность мотивов родины, дома. Причиной этому может служить осмысление в лирике трагической судьбы российских немцев, тотальное проникновение в лирическую ткань драматизма. Входя во взаимодействие с этнической картиной мира российских немцев, идиллия активизирует такие свои признаки, как безмятежная тональность, мотивное поле с семантикой покоя и умиротворения, ограниченный топос, отсутствие социальной проблематики. Они начинают коррелировать с этническими элементами «осознание окруженности своего чужим», «бытование внутри другого», «генетический страх перед изгнанием», «стремление к автономии», «приоритет статики над динамикой». Отрицательная семантика этнических элементов («чужое», «страх», «изгнание», «зависимость») отчасти нейтрализует положительную наполненность идиллического образа, ослабляя константу – тон безмятежности.https://czasopisma.uni.lodz.pl/litrossica/article/view/16373российские немцыжанридиллияэтническая картина мирагерберт генке |
| spellingShingle | Елена Зейферт Идиллия и идиллическое как фрагмент картины мира российских немцев Acta Universitatis Lodziensis: Folia Litteraria Rossica российские немцы жанр идиллия этническая картина мира герберт генке |
| title | Идиллия и идиллическое как фрагмент картины мира российских немцев |
| title_full | Идиллия и идиллическое как фрагмент картины мира российских немцев |
| title_fullStr | Идиллия и идиллическое как фрагмент картины мира российских немцев |
| title_full_unstemmed | Идиллия и идиллическое как фрагмент картины мира российских немцев |
| title_short | Идиллия и идиллическое как фрагмент картины мира российских немцев |
| title_sort | идиллия и идиллическое как фрагмент картины мира российских немцев |
| topic | российские немцы жанр идиллия этническая картина мира герберт генке |
| url | https://czasopisma.uni.lodz.pl/litrossica/article/view/16373 |
| work_keys_str_mv | AT elenazejfert idilliâiidilličeskoekakfragmentkartinymirarossijskihnemcev |