| Summary: | Resumen
Las condiciones planetarias en las que actualmente vivimos otorgan gran importancia al hecho de que las geografías de la urbanización trasciendan la propia ciudad, metrópolis o región para instalarse en todos los territorios del planeta. Asimismo, las políticas nacionales de la mayoría de los países, basadas en la economía de mercado, se han centrado en la implantación de recursos en torno a las grandes áreas urbanas, por lo que los asentamientos humanos (urbanos o rurales) han sufrido un paulatino proceso de re-escalamiento territorial, donde su organización espacial ya no se inscribe en un territorio cercano, sino que sobrepasa los límites físicos de sus espacios construídos.
Sostiene Brener que, históricamente, lo urbano se ha concebido como un espacio de asentamiento específico diferente de los espacios presuntamente no urbanos que lo rodean: desde los suburbios, las áreas rurales, el campo o las superficies naturales. Es decir, lo urbano se define en contraposición a lo otro. En la actualidad, la reorganización espacial planetaria ya no asume una división entre lo urbano y lo rural.
Este es el caso del Valle del Drâa, al sur de marruecos, donde las políticas nacionales del gobierno marroquí, que comenzaron en los años 70 con la construcción de grandes infraestructuras de signo territorial, continúan a día de hoy mediante la transformación económica de la región donde éste valle se sitúa, basada en una economía de signo capitalista y mercantil, y cuyas actuaciones ha provocado cambios en las estructuras socioculturales, económicas y urbanas.
Palabras clave
Re-escalamiento; áreas rurales
Abstract
Nowadays, the global conditions in which we live today give high importance to the fact that the urbanization geography exceeds the limits of the cities, metropolis or regions, to pervade every place of the planet. Furthermore, the market economy-based national policies of most of the countries, have focused in accumulate resources all around the metropolitan areas. Thus conceived, urban and rural areas have undergone a re escalation process.
This is the case of the Draa valley, where national policies of Moroccan government started in 70´s with the construction of major territorial infrastructures and continue until today. Now, the economic transformations of the region have brought big changes in social, economic and urban conditions.
To understand this process that involve both local changes and global dynamics, it was sought out to the debate of scaling theories and territorial escalation involved in globalization and neoliberalism.
Keywords
Re-scaling, rural areas
|
|---|