Le français de l’autre francophone : description syntaxique de l’usage des pronoms objets dits clitiques chez Les Étudiants à l’Université de Yaoundé 1
Résumé:Un pronom est dit « clitique » lorsqu’il ne peut pas être séparé du verbe auquel il se rattache. Il est à la fois libre morphologiquement et dépendant du point de vue syntaxique. C’est le cas des pronoms personnels sujets et compléments dits faibles ou atones : le, la, les, en, y etc. Après a...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
CRAC, INSAAC
2023-03-01
|
| Series: | Akofena |
| Online Access: | https://www.revue-akofena.com/wp-content/uploads/2023/02/35-T07V03-18-Francois-Guillaume-TABI-MANGA_.pdf |
| _version_ | 1827801964757385216 |
|---|---|
| author | François Guillaume TABI MANGA |
| author_facet | François Guillaume TABI MANGA |
| author_sort | François Guillaume TABI MANGA |
| collection | DOAJ |
| description | Résumé:Un pronom est dit « clitique » lorsqu’il ne peut pas être séparé du verbe auquel il se rattache. Il est à la fois libre morphologiquement et dépendant du point de vue syntaxique. C’est le cas des pronoms personnels sujets et compléments dits faibles ou atones : le, la, les, en, y etc. Après avoir constaté, dans le discours des jeunes étudiants, des omissions récurrentes des pronoms clitiques, nous nous sommes décidé à analyser ce phénomène de variation syntaxique. Afin d’avoir une vue panoramique et détaillée sur certains faits liés à l’usage variable des pronoms objets dits « clitiques » chez les jeunes étudiants au Cameroun, nous avons choisi, tout d’abord de présenter la situation sociolinguistique du Cameroun, puis de nous limiter à la description des réalisations des clitiques objets de troisième personne dans notre corpus (le, la, les, en et y) et enfin de proposer des angles d’appréciations justificatifs à ces types d’emplois particuliers qui confirment les tendances évolutives internes au français.
Mots-clés : variation syntaxique, pronoms objets clitiques, particularisme, francophonie
|
| first_indexed | 2024-03-11T20:32:03Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-34feb085b0e44d4da76072de484bde31 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2706-6312 2708-0633 |
| language | deu |
| last_indexed | 2024-03-11T20:32:03Z |
| publishDate | 2023-03-01 |
| publisher | CRAC, INSAAC |
| record_format | Article |
| series | Akofena |
| spelling | doaj.art-34feb085b0e44d4da76072de484bde312023-10-02T07:41:03ZdeuCRAC, INSAACAkofena2706-63122708-06332023-03-010300710.48734/akofena.s007v3.35.2023Le français de l’autre francophone : description syntaxique de l’usage des pronoms objets dits clitiques chez Les Étudiants à l’Université de Yaoundé 1François Guillaume TABI MANGARésumé:Un pronom est dit « clitique » lorsqu’il ne peut pas être séparé du verbe auquel il se rattache. Il est à la fois libre morphologiquement et dépendant du point de vue syntaxique. C’est le cas des pronoms personnels sujets et compléments dits faibles ou atones : le, la, les, en, y etc. Après avoir constaté, dans le discours des jeunes étudiants, des omissions récurrentes des pronoms clitiques, nous nous sommes décidé à analyser ce phénomène de variation syntaxique. Afin d’avoir une vue panoramique et détaillée sur certains faits liés à l’usage variable des pronoms objets dits « clitiques » chez les jeunes étudiants au Cameroun, nous avons choisi, tout d’abord de présenter la situation sociolinguistique du Cameroun, puis de nous limiter à la description des réalisations des clitiques objets de troisième personne dans notre corpus (le, la, les, en et y) et enfin de proposer des angles d’appréciations justificatifs à ces types d’emplois particuliers qui confirment les tendances évolutives internes au français. Mots-clés : variation syntaxique, pronoms objets clitiques, particularisme, francophonie https://www.revue-akofena.com/wp-content/uploads/2023/02/35-T07V03-18-Francois-Guillaume-TABI-MANGA_.pdf |
| spellingShingle | François Guillaume TABI MANGA Le français de l’autre francophone : description syntaxique de l’usage des pronoms objets dits clitiques chez Les Étudiants à l’Université de Yaoundé 1 Akofena |
| title | Le français de l’autre francophone : description syntaxique de l’usage des pronoms objets dits clitiques chez Les Étudiants à l’Université de Yaoundé 1 |
| title_full | Le français de l’autre francophone : description syntaxique de l’usage des pronoms objets dits clitiques chez Les Étudiants à l’Université de Yaoundé 1 |
| title_fullStr | Le français de l’autre francophone : description syntaxique de l’usage des pronoms objets dits clitiques chez Les Étudiants à l’Université de Yaoundé 1 |
| title_full_unstemmed | Le français de l’autre francophone : description syntaxique de l’usage des pronoms objets dits clitiques chez Les Étudiants à l’Université de Yaoundé 1 |
| title_short | Le français de l’autre francophone : description syntaxique de l’usage des pronoms objets dits clitiques chez Les Étudiants à l’Université de Yaoundé 1 |
| title_sort | le francais de l autre francophone description syntaxique de l usage des pronoms objets dits clitiques chez les etudiants a l universite de yaounde 1 |
| url | https://www.revue-akofena.com/wp-content/uploads/2023/02/35-T07V03-18-Francois-Guillaume-TABI-MANGA_.pdf |
| work_keys_str_mv | AT francoisguillaumetabimanga lefrancaisdelautrefrancophonedescriptionsyntaxiquedelusagedespronomsobjetsditsclitiqueschezlesetudiantsaluniversitedeyaounde1 |