Monitoramento de fungos anemófilos e de leveduras em unidade hospitalar Monitoring of airborne fungus and yeast species in a hospital unit
OBJETIVO: Monitorar e caracterizar fungos anemófilos e leveduras de fontes bióticas e abióticas de uma unidade hospitalar. MÉTODOS: As coletas foram realizadas mensalmente e em dois períodos, do centro cirúrgico e unidades de terapia intensiva adulto e neonatal em hospital de Araraquara, Estado de S...
| Main Authors: | , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universidade de São Paulo
2005-06-01
|
| Series: | Revista de Saúde Pública |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-89102005000300010 |
| _version_ | 1818544232040759296 |
|---|---|
| author | José Nelson Martins-Diniz Rosangela Aparecida Moraes da Silva Elaine Toscano Miranda Maria José Soares Mendes-Giannini |
| author_facet | José Nelson Martins-Diniz Rosangela Aparecida Moraes da Silva Elaine Toscano Miranda Maria José Soares Mendes-Giannini |
| author_sort | José Nelson Martins-Diniz |
| collection | DOAJ |
| description | OBJETIVO: Monitorar e caracterizar fungos anemófilos e leveduras de fontes bióticas e abióticas de uma unidade hospitalar. MÉTODOS: As coletas foram realizadas mensalmente e em dois períodos, do centro cirúrgico e unidades de terapia intensiva adulto e neonatal em hospital de Araraquara, Estado de São Paulo. Para coleta de fungos anemófilos foi utilizado amostrador tipo Andersen de simples estágio. A pesquisa de leveduras foi feita das mãos e de orofaringe de profissionais de saúde, bem como de superfícies de leitos e de maçanetas das áreas críticas. RESULTADOS: Foram recuperados do centro cirúrgico 32 gêneros de fungos anemófilos e 31 das unidades de terapia intensiva. Os gêneros mais freqüentemente isolados foram Cladophialophora spp., Fusarium spp., Penicillium spp., Chrysosporium spp. e Aspergillus spp. Durante o período de estudo, houve reforma e implantação de uma unidade dentro do hospital, que coincidiu com o aumento na contagem de colônias de Cladophialophora spp., Aspergillus spp. e Fusarium spp. Leveduras foram encontradas em 39,4% dos profissionais de saúde (16,7% das amostras dos espaços interdigitais, 12,1% do leito subungueal e 10,6% da orofaringe) e, em 44% das amostras do mobiliário, com predomínio do gênero Candida (C. albicans, C. guilliermondii, C. parapsilosis e C. lusitaniae) seguido por Trichosporon spp. CONCLUSÕES: Observou-se número relativamente elevado de fungos anemófilos (potencialmente patogênicos) em áreas especiais e níveis expressivos de leveduras em fontes bióticas e abióticas. O monitoramento microbiológico ambiental deve ser realizado, principalmente em salas especiais com pacientes imunocomprometidos, sujeitos à exposição de patógenos do meio ambiente, assim como, advindos de profissionais de saúde.<br>OBJECTIVE: To monitor and characterize airborne filamentous fungi and yeasts from abiotic and biotic sources within a hospital unit. METHODS: Collections were carried out on a monthly basis, at two different time periods, from the adult and pediatric intensive care units and surgical center of a hospital in Araraquara, Southeastern Brazil. Collection of airborne fungi was carried out using a simple-stage Andersen sample. The presence of yeasts was investigated in samples taken from the hands and oropharynx of staff members as well as from the surface of beds and doorknobs inside the critical areas. RESULTS: Thirty-two genera of airborne fungi and were recovered from the surgical center and 31 from the intensive care units. Genera most frequently isolated were Cladophialophora spp., Fusarium spp., Penicillium spp., Chrysosporium spp. e Aspergillus spp. During the study period, a new unit was built in the hospital, which coincided with an increase in Cladophialophora spp., Aspergillus spp., and Fusarium spp. colony counts. Yeasts were found in 39.4% of samples obtained from healthcare staff (16.7% from interdigital spaces, 12.1% from nailbeds, and 10.6% from oropharynx) and in 44% of furniture samples, with a predominance of the Candida genus ((C. albicans, C. guilliermondii, C. parapsilosis e C. lusitaniae), followed by Trichosporon spp. CONCLUSIONS: We found a relatively high number of airborne fungi (potentially pathological) in special areas and expressive levels of yeasts in both biotic and abiotic samples. Microbiological and environmental monitoring should be conducted, especially in special areas which include immunocompromised patients, who are more susceptible to the exposure to environmental and staff-derived pathogens. |
| first_indexed | 2024-12-11T22:45:47Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-356716f8447745d8af40a9c94ce24d79 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0034-8910 1518-8787 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-11T22:45:47Z |
| publishDate | 2005-06-01 |
| publisher | Universidade de São Paulo |
| record_format | Article |
| series | Revista de Saúde Pública |
| spelling | doaj.art-356716f8447745d8af40a9c94ce24d792022-12-22T00:47:37ZengUniversidade de São PauloRevista de Saúde Pública0034-89101518-87872005-06-0139339840510.1590/S0034-89102005000300010Monitoramento de fungos anemófilos e de leveduras em unidade hospitalar Monitoring of airborne fungus and yeast species in a hospital unitJosé Nelson Martins-DinizRosangela Aparecida Moraes da SilvaElaine Toscano MirandaMaria José Soares Mendes-GianniniOBJETIVO: Monitorar e caracterizar fungos anemófilos e leveduras de fontes bióticas e abióticas de uma unidade hospitalar. MÉTODOS: As coletas foram realizadas mensalmente e em dois períodos, do centro cirúrgico e unidades de terapia intensiva adulto e neonatal em hospital de Araraquara, Estado de São Paulo. Para coleta de fungos anemófilos foi utilizado amostrador tipo Andersen de simples estágio. A pesquisa de leveduras foi feita das mãos e de orofaringe de profissionais de saúde, bem como de superfícies de leitos e de maçanetas das áreas críticas. RESULTADOS: Foram recuperados do centro cirúrgico 32 gêneros de fungos anemófilos e 31 das unidades de terapia intensiva. Os gêneros mais freqüentemente isolados foram Cladophialophora spp., Fusarium spp., Penicillium spp., Chrysosporium spp. e Aspergillus spp. Durante o período de estudo, houve reforma e implantação de uma unidade dentro do hospital, que coincidiu com o aumento na contagem de colônias de Cladophialophora spp., Aspergillus spp. e Fusarium spp. Leveduras foram encontradas em 39,4% dos profissionais de saúde (16,7% das amostras dos espaços interdigitais, 12,1% do leito subungueal e 10,6% da orofaringe) e, em 44% das amostras do mobiliário, com predomínio do gênero Candida (C. albicans, C. guilliermondii, C. parapsilosis e C. lusitaniae) seguido por Trichosporon spp. CONCLUSÕES: Observou-se número relativamente elevado de fungos anemófilos (potencialmente patogênicos) em áreas especiais e níveis expressivos de leveduras em fontes bióticas e abióticas. O monitoramento microbiológico ambiental deve ser realizado, principalmente em salas especiais com pacientes imunocomprometidos, sujeitos à exposição de patógenos do meio ambiente, assim como, advindos de profissionais de saúde.<br>OBJECTIVE: To monitor and characterize airborne filamentous fungi and yeasts from abiotic and biotic sources within a hospital unit. METHODS: Collections were carried out on a monthly basis, at two different time periods, from the adult and pediatric intensive care units and surgical center of a hospital in Araraquara, Southeastern Brazil. Collection of airborne fungi was carried out using a simple-stage Andersen sample. The presence of yeasts was investigated in samples taken from the hands and oropharynx of staff members as well as from the surface of beds and doorknobs inside the critical areas. RESULTS: Thirty-two genera of airborne fungi and were recovered from the surgical center and 31 from the intensive care units. Genera most frequently isolated were Cladophialophora spp., Fusarium spp., Penicillium spp., Chrysosporium spp. e Aspergillus spp. During the study period, a new unit was built in the hospital, which coincided with an increase in Cladophialophora spp., Aspergillus spp., and Fusarium spp. colony counts. Yeasts were found in 39.4% of samples obtained from healthcare staff (16.7% from interdigital spaces, 12.1% from nailbeds, and 10.6% from oropharynx) and in 44% of furniture samples, with a predominance of the Candida genus ((C. albicans, C. guilliermondii, C. parapsilosis e C. lusitaniae), followed by Trichosporon spp. CONCLUSIONS: We found a relatively high number of airborne fungi (potentially pathological) in special areas and expressive levels of yeasts in both biotic and abiotic samples. Microbiological and environmental monitoring should be conducted, especially in special areas which include immunocompromised patients, who are more susceptible to the exposure to environmental and staff-derived pathogens.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-89102005000300010FungosLevedurasAr condicionadoInfecção hospitalarAerossóisControle de infecçõesFungiYeastsAir conditioningCross infectionAerosolsInfection control |
| spellingShingle | José Nelson Martins-Diniz Rosangela Aparecida Moraes da Silva Elaine Toscano Miranda Maria José Soares Mendes-Giannini Monitoramento de fungos anemófilos e de leveduras em unidade hospitalar Monitoring of airborne fungus and yeast species in a hospital unit Revista de Saúde Pública Fungos Leveduras Ar condicionado Infecção hospitalar Aerossóis Controle de infecções Fungi Yeasts Air conditioning Cross infection Aerosols Infection control |
| title | Monitoramento de fungos anemófilos e de leveduras em unidade hospitalar Monitoring of airborne fungus and yeast species in a hospital unit |
| title_full | Monitoramento de fungos anemófilos e de leveduras em unidade hospitalar Monitoring of airborne fungus and yeast species in a hospital unit |
| title_fullStr | Monitoramento de fungos anemófilos e de leveduras em unidade hospitalar Monitoring of airborne fungus and yeast species in a hospital unit |
| title_full_unstemmed | Monitoramento de fungos anemófilos e de leveduras em unidade hospitalar Monitoring of airborne fungus and yeast species in a hospital unit |
| title_short | Monitoramento de fungos anemófilos e de leveduras em unidade hospitalar Monitoring of airborne fungus and yeast species in a hospital unit |
| title_sort | monitoramento de fungos anemofilos e de leveduras em unidade hospitalar monitoring of airborne fungus and yeast species in a hospital unit |
| topic | Fungos Leveduras Ar condicionado Infecção hospitalar Aerossóis Controle de infecções Fungi Yeasts Air conditioning Cross infection Aerosols Infection control |
| url | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-89102005000300010 |
| work_keys_str_mv | AT josenelsonmartinsdiniz monitoramentodefungosanemofilosedelevedurasemunidadehospitalarmonitoringofairbornefungusandyeastspeciesinahospitalunit AT rosangelaaparecidamoraesdasilva monitoramentodefungosanemofilosedelevedurasemunidadehospitalarmonitoringofairbornefungusandyeastspeciesinahospitalunit AT elainetoscanomiranda monitoramentodefungosanemofilosedelevedurasemunidadehospitalarmonitoringofairbornefungusandyeastspeciesinahospitalunit AT mariajosesoaresmendesgiannini monitoramentodefungosanemofilosedelevedurasemunidadehospitalarmonitoringofairbornefungusandyeastspeciesinahospitalunit |