Toponymie : formes orales et écrites ‒ évolutions phonétiques
This state of affairs, especially in a region like ours with such a complex and changing past, is rich in lessons. When we examined the first cadastral surveys (c. 1835), supplemented by field surveys (c. 1980), we were struck by two things: on the one hand, the profound alterations suffered by cert...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | fra |
Published: |
Université de Bretagne Occidentale – UBO
1986-05-01
|
Series: | La Bretagne Linguistique |
Subjects: | |
Online Access: | https://journals.openedition.org/lbl/9307 |
_version_ | 1827352297285353472 |
---|---|
author | Jean-Marie Plonéis |
author_facet | Jean-Marie Plonéis |
author_sort | Jean-Marie Plonéis |
collection | DOAJ |
description | This state of affairs, especially in a region like ours with such a complex and changing past, is rich in lessons. When we examined the first cadastral surveys (c. 1835), supplemented by field surveys (c. 1980), we were struck by two things: on the one hand, the profound alterations suffered by certain place names, generally of clear meaning in Breton, when they were transcribed; on the other hand, the very significant phonetic evolution of certain names in the space of two human lifetimes put together. |
first_indexed | 2024-03-08T03:02:37Z |
format | Article |
id | doaj.art-35bc9d0cf9d94546a06000c12b439e42 |
institution | Directory Open Access Journal |
issn | 1270-2412 2727-9383 |
language | fra |
last_indexed | 2024-03-08T03:02:37Z |
publishDate | 1986-05-01 |
publisher | Université de Bretagne Occidentale – UBO |
record_format | Article |
series | La Bretagne Linguistique |
spelling | doaj.art-35bc9d0cf9d94546a06000c12b439e422024-02-13T10:43:57ZfraUniversité de Bretagne Occidentale – UBOLa Bretagne Linguistique1270-24122727-93831986-05-012313510.4000/lbl.9307Toponymie : formes orales et écrites ‒ évolutions phonétiquesJean-Marie PlonéisThis state of affairs, especially in a region like ours with such a complex and changing past, is rich in lessons. When we examined the first cadastral surveys (c. 1835), supplemented by field surveys (c. 1980), we were struck by two things: on the one hand, the profound alterations suffered by certain place names, generally of clear meaning in Breton, when they were transcribed; on the other hand, the very significant phonetic evolution of certain names in the space of two human lifetimes put together.https://journals.openedition.org/lbl/9307toponymyBreton (language)oralityNapoleonic cadastretopography |
spellingShingle | Jean-Marie Plonéis Toponymie : formes orales et écrites ‒ évolutions phonétiques La Bretagne Linguistique toponymy Breton (language) orality Napoleonic cadastre topography |
title | Toponymie : formes orales et écrites ‒ évolutions phonétiques |
title_full | Toponymie : formes orales et écrites ‒ évolutions phonétiques |
title_fullStr | Toponymie : formes orales et écrites ‒ évolutions phonétiques |
title_full_unstemmed | Toponymie : formes orales et écrites ‒ évolutions phonétiques |
title_short | Toponymie : formes orales et écrites ‒ évolutions phonétiques |
title_sort | toponymie formes orales et ecrites evolutions phonetiques |
topic | toponymy Breton (language) orality Napoleonic cadastre topography |
url | https://journals.openedition.org/lbl/9307 |
work_keys_str_mv | AT jeanmarieploneis toponymieformesoralesetecritesevolutionsphonetiques |