Text this: Higher evolutionary dynamics of gene copy number for Drosophila glue genes located near short repeat sequences