Text this: Patient‐reported disruptions to cancer care during the COVID‐19 pandemic: A national cross‐sectional study