Text this: All-Optical Volumetric Physiology for Connectomics in Dense Neuronal Structures