Nódulos parotídeos: experiencia en la República de Haití Parotid nodules: experience in the Republic of Haiti

INTRODUCCIÓN. Las enfermedades de las glándulas salivales ocupan un lugar relevante entre las patologías quirúrgicas de la cabeza y el cuello. El objetivo de este trabajo fue presentar la experiencia del tratamiento quirúrgico de tumores parotídeos benignos del lóbulo superficial, mediante anestesia...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Moraima Valles Gamboa, Carlos Zamora Linares, Orlando Expósito Reyes, Julio Vázquez Polanco, Roberto Frías Banqueris
Format: Article
Language:Spanish
Published: Editorial Ciencias Médicas 2008-12-01
Series:Revista Cubana de Cirugía
Subjects:
Online Access:http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-74932008000400003
_version_ 1811194462267768832
author Moraima Valles Gamboa
Carlos Zamora Linares
Orlando Expósito Reyes
Julio Vázquez Polanco
Roberto Frías Banqueris
author_facet Moraima Valles Gamboa
Carlos Zamora Linares
Orlando Expósito Reyes
Julio Vázquez Polanco
Roberto Frías Banqueris
author_sort Moraima Valles Gamboa
collection DOAJ
description INTRODUCCIÓN. Las enfermedades de las glándulas salivales ocupan un lugar relevante entre las patologías quirúrgicas de la cabeza y el cuello. El objetivo de este trabajo fue presentar la experiencia del tratamiento quirúrgico de tumores parotídeos benignos del lóbulo superficial, mediante anestesia local, en pacientes de la Republica de Haití atendidos como parte de la colaboración médica cubana en ese país. MÉTODOS. Se realizó un estudio prospectivo en pacientes con nódulos parotídeos, atendidos en la República de Haití entre los años 2005 y 2006. Según su naturaleza, los nódulos fueron agrupados en inflamatorios, neoplásicos y otros. Para el tratamiento quirúrgico se utilizó la anestesia local con lidocaína al 1 %, combinando el método infiltrativo y el bloqueo de campo. Se consultaron 149 pacientes con nódulos parotídeos, el mayor porcentaje de los cuales correspondió a procesos inflamatorios (68,0 %) y en 29 pacientes (19,0 %) se comprobó la presencia de nódulos neoplásicos. Las complicaciones fueron seroma (3 casos; 33,3 %), hematoma (2 casos; 22,2 %), y 4 pacientes no presentaron complicaciones. CONCLUSIONES. El abordaje quirúrgico con anestesia local probó ser una alternativa válida cuando el cirujano no cuenta con los recursos que convencionalmente se movilizan para el tratamiento quirúrgico de estos casos.<br>INTRODUCTION. The diseases of the salivary glands occupy an important place among the surgical pathologies of the neck and the head. The aim of this paper was to present the experience of the surgical treatment of benign parotid tumors of the superficial lobule by local anesthesia in Haitian patients attended as part of the Cuban medical collaboration in this country. METHODS. A prospective study was carried out in patients with parotid nodules attended in the Republic of Haiti from 2005 to 2006. According to their nature, the nodules were grouped into inflammatory, neoplastic and others. Local anesthesia with lidocaine 1 % was used for the surgical treatment, combining the infiltrative method and the field block. 149 patients with parotid nodules were seen. The highest percentage corresponded to inflammatory processes (68.0 %). The presence of neoplastic nodules was confirmed in 29 patients (19.0 %). The complications were seroma (3 cases; 33.3 %) and hematoma (2 cases; 22.2 %). Four patients did not present complications. CONCLUSIONS. The surgical approach with local anesthesia proved to be a valid alternative when the surgeon does not have the resources that are usually used for the surgical treatment of these cases.
first_indexed 2024-04-12T00:27:39Z
format Article
id doaj.art-3684cdceede9401b9686e326702fc9a5
institution Directory Open Access Journal
issn 1561-2945
0034-7493
language Spanish
last_indexed 2024-04-12T00:27:39Z
publishDate 2008-12-01
publisher Editorial Ciencias Médicas
record_format Article
series Revista Cubana de Cirugía
spelling doaj.art-3684cdceede9401b9686e326702fc9a52022-12-22T03:55:27ZspaEditorial Ciencias MédicasRevista Cubana de Cirugía1561-29450034-74932008-12-014740Nódulos parotídeos: experiencia en la República de Haití Parotid nodules: experience in the Republic of HaitiMoraima Valles GamboaCarlos Zamora LinaresOrlando Expósito ReyesJulio Vázquez PolancoRoberto Frías BanquerisINTRODUCCIÓN. Las enfermedades de las glándulas salivales ocupan un lugar relevante entre las patologías quirúrgicas de la cabeza y el cuello. El objetivo de este trabajo fue presentar la experiencia del tratamiento quirúrgico de tumores parotídeos benignos del lóbulo superficial, mediante anestesia local, en pacientes de la Republica de Haití atendidos como parte de la colaboración médica cubana en ese país. MÉTODOS. Se realizó un estudio prospectivo en pacientes con nódulos parotídeos, atendidos en la República de Haití entre los años 2005 y 2006. Según su naturaleza, los nódulos fueron agrupados en inflamatorios, neoplásicos y otros. Para el tratamiento quirúrgico se utilizó la anestesia local con lidocaína al 1 %, combinando el método infiltrativo y el bloqueo de campo. Se consultaron 149 pacientes con nódulos parotídeos, el mayor porcentaje de los cuales correspondió a procesos inflamatorios (68,0 %) y en 29 pacientes (19,0 %) se comprobó la presencia de nódulos neoplásicos. Las complicaciones fueron seroma (3 casos; 33,3 %), hematoma (2 casos; 22,2 %), y 4 pacientes no presentaron complicaciones. CONCLUSIONES. El abordaje quirúrgico con anestesia local probó ser una alternativa válida cuando el cirujano no cuenta con los recursos que convencionalmente se movilizan para el tratamiento quirúrgico de estos casos.<br>INTRODUCTION. The diseases of the salivary glands occupy an important place among the surgical pathologies of the neck and the head. The aim of this paper was to present the experience of the surgical treatment of benign parotid tumors of the superficial lobule by local anesthesia in Haitian patients attended as part of the Cuban medical collaboration in this country. METHODS. A prospective study was carried out in patients with parotid nodules attended in the Republic of Haiti from 2005 to 2006. According to their nature, the nodules were grouped into inflammatory, neoplastic and others. Local anesthesia with lidocaine 1 % was used for the surgical treatment, combining the infiltrative method and the field block. 149 patients with parotid nodules were seen. The highest percentage corresponded to inflammatory processes (68.0 %). The presence of neoplastic nodules was confirmed in 29 patients (19.0 %). The complications were seroma (3 cases; 33.3 %) and hematoma (2 cases; 22.2 %). Four patients did not present complications. CONCLUSIONS. The surgical approach with local anesthesia proved to be a valid alternative when the surgeon does not have the resources that are usually used for the surgical treatment of these cases.http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-74932008000400003Glándulas salivalestumor mixtonódulos parotídeosSalivary glandsmixed tumorparotid nodules
spellingShingle Moraima Valles Gamboa
Carlos Zamora Linares
Orlando Expósito Reyes
Julio Vázquez Polanco
Roberto Frías Banqueris
Nódulos parotídeos: experiencia en la República de Haití Parotid nodules: experience in the Republic of Haiti
Revista Cubana de Cirugía
Glándulas salivales
tumor mixto
nódulos parotídeos
Salivary glands
mixed tumor
parotid nodules
title Nódulos parotídeos: experiencia en la República de Haití Parotid nodules: experience in the Republic of Haiti
title_full Nódulos parotídeos: experiencia en la República de Haití Parotid nodules: experience in the Republic of Haiti
title_fullStr Nódulos parotídeos: experiencia en la República de Haití Parotid nodules: experience in the Republic of Haiti
title_full_unstemmed Nódulos parotídeos: experiencia en la República de Haití Parotid nodules: experience in the Republic of Haiti
title_short Nódulos parotídeos: experiencia en la República de Haití Parotid nodules: experience in the Republic of Haiti
title_sort nodulos parotideos experiencia en la republica de haiti parotid nodules experience in the republic of haiti
topic Glándulas salivales
tumor mixto
nódulos parotídeos
Salivary glands
mixed tumor
parotid nodules
url http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-74932008000400003
work_keys_str_mv AT moraimavallesgamboa nodulosparotideosexperienciaenlarepublicadehaitiparotidnodulesexperienceintherepublicofhaiti
AT carloszamoralinares nodulosparotideosexperienciaenlarepublicadehaitiparotidnodulesexperienceintherepublicofhaiti
AT orlandoexpositoreyes nodulosparotideosexperienciaenlarepublicadehaitiparotidnodulesexperienceintherepublicofhaiti
AT juliovazquezpolanco nodulosparotideosexperienciaenlarepublicadehaitiparotidnodulesexperienceintherepublicofhaiti
AT robertofriasbanqueris nodulosparotideosexperienciaenlarepublicadehaitiparotidnodulesexperienceintherepublicofhaiti