Le mot de la présidence - Linda Slater (Journal of the Canadian Health Libraries Association, 2006)