Text this: Particle action behavior on the tooth surface of straight cylindrical gears by spindle finishing