Una aproximación a la lírica de Paul Celan

Es necesario precisar en qué sentido se habla de silencio en la obra de Celan. Si por un lado puede decirse que su lírica es una réplica a la imposibilidad de la poesía después de Auschwitz (Adorno) y que se alza en el marco de la aniquilación de la guerra y el nazismo que arrasó también al lenguaje...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Hugo Echagüe
Format: Article
Language:Spanish
Published: Asociación Revista de Filosofía de Santa Fe 2007-12-01
Series:Tópicos
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1666-485X2007000100004
_version_ 1818049326995210240
author Hugo Echagüe
author_facet Hugo Echagüe
author_sort Hugo Echagüe
collection DOAJ
description Es necesario precisar en qué sentido se habla de silencio en la obra de Celan. Si por un lado puede decirse que su lírica es una réplica a la imposibilidad de la poesía después de Auschwitz (Adorno) y que se alza en el marco de la aniquilación de la guerra y el nazismo que arrasó también al lenguaje (Steiner), es de modo dialéctico como esta alusión al silencio, nunca positiva y fácticamente determinable, puede ser explorada, según las líneas de tensión contrapuestas que atraviesan la lírica de Celan.<br>It is necessary to specify in which sense the concept "Silence" is to be used in Celan's poetry. If on one hand it can be said that his Lyric is an answer to Adorno's impossibility of poetry after Auschwitz, and that it arose in the frame of the annihilation of war and Nazism that also devastated language (Steiner), on the other hand, it is in a dialectical way that this allusion to Silence, neither positively nor factically determinable, could be explored, according to the opposing tension lines that go across Celan's Lyric.
first_indexed 2024-12-10T10:35:49Z
format Article
id doaj.art-37a32c610691486eb76489641106d2b7
institution Directory Open Access Journal
issn 1666-485X
1668-723X
language Spanish
last_indexed 2024-12-10T10:35:49Z
publishDate 2007-12-01
publisher Asociación Revista de Filosofía de Santa Fe
record_format Article
series Tópicos
spelling doaj.art-37a32c610691486eb76489641106d2b72022-12-22T01:52:26ZspaAsociación Revista de Filosofía de Santa FeTópicos1666-485X1668-723X2007-12-01157786Una aproximación a la lírica de Paul CelanHugo EchagüeEs necesario precisar en qué sentido se habla de silencio en la obra de Celan. Si por un lado puede decirse que su lírica es una réplica a la imposibilidad de la poesía después de Auschwitz (Adorno) y que se alza en el marco de la aniquilación de la guerra y el nazismo que arrasó también al lenguaje (Steiner), es de modo dialéctico como esta alusión al silencio, nunca positiva y fácticamente determinable, puede ser explorada, según las líneas de tensión contrapuestas que atraviesan la lírica de Celan.<br>It is necessary to specify in which sense the concept "Silence" is to be used in Celan's poetry. If on one hand it can be said that his Lyric is an answer to Adorno's impossibility of poetry after Auschwitz, and that it arose in the frame of the annihilation of war and Nazism that also devastated language (Steiner), on the other hand, it is in a dialectical way that this allusion to Silence, neither positively nor factically determinable, could be explored, according to the opposing tension lines that go across Celan's Lyric.http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1666-485X2007000100004PoesíaSilencioTeoríaHistoriaContraposicionesPoetrySilenceTheoryHistoryOppositions
spellingShingle Hugo Echagüe
Una aproximación a la lírica de Paul Celan
Tópicos
Poesía
Silencio
Teoría
Historia
Contraposiciones
Poetry
Silence
Theory
History
Oppositions
title Una aproximación a la lírica de Paul Celan
title_full Una aproximación a la lírica de Paul Celan
title_fullStr Una aproximación a la lírica de Paul Celan
title_full_unstemmed Una aproximación a la lírica de Paul Celan
title_short Una aproximación a la lírica de Paul Celan
title_sort una aproximacion a la lirica de paul celan
topic Poesía
Silencio
Teoría
Historia
Contraposiciones
Poetry
Silence
Theory
History
Oppositions
url http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1666-485X2007000100004
work_keys_str_mv AT hugoechague unaaproximacionalaliricadepaulcelan