Designing come transizione
Il testo esplora come nella lingua italiana la parola “design” è definita come sinonimo di “Disegno industriale; Progettazione”; invece “disegno” descriva “la rappresentazione grafica di oggetti reali o immaginari, di persone, di luoghi, di figure geometriche fatta con o senza intenti artistici”. N...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
DNA Editrice
2020-12-01
|
| Series: | And |
| Online Access: | https://and-architettura.it/index.php/and/article/view/447 |
| _version_ | 1811233083450458112 |
|---|---|
| author | Alessandro Spennato |
| author_facet | Alessandro Spennato |
| author_sort | Alessandro Spennato |
| collection | DOAJ |
| description |
Il testo esplora come nella lingua italiana la parola “design” è definita come sinonimo di “Disegno industriale; Progettazione”; invece “disegno” descriva “la rappresentazione grafica di oggetti reali o immaginari, di persone, di luoghi, di figure geometriche fatta con o senza intenti artistici”. Nel momento in cui il vocabolario esplicita il significato della parola “design” come Disegno industriale, indicando nella seconda il vero significato generico di “Progetto” e nella parola “disegno” come espressione rappresentativa dell’atto di disegnare, l'espressione “Disegno-Design” identifica quell'estrema prossimità concettuale fra l'atto del disegnare e quello del progettare che convergono e si annullano in una piena unità di senso estetico e tecnico. Con il termine “Designing” si vuole quindi giocare con le parole in cui “design” e “disegno” diventano verbo sintetizzando in una parola sola come un ponte disciplinare tendente all’interpretazione linguistica inglese, ma con una accezione culturale più definita e ampia volendo sottolineare che nell’arte del comporre non esistono discipline, caratteri distintivi, appartenenze, ma soprattutto luoghi o scale di intervento diverse da essere definite singolarmente, come fa la lingua italiana con design: una sintesi culturale e metodologica estesa fra l’essere ed il fare. Il termine assume quindi una valenza culturale perché supera gli steccati disciplinari, unendo in un solo concetto l’arte, l’architettura e l’artigianato capaci di disegnare una forte appartenenza ed una ricchezza tipicamente italiana.
|
| first_indexed | 2024-04-12T11:15:37Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-37c4b61cfd414948a4325843e3323668 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1723-9990 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-04-12T11:15:37Z |
| publishDate | 2020-12-01 |
| publisher | DNA Editrice |
| record_format | Article |
| series | And |
| spelling | doaj.art-37c4b61cfd414948a4325843e33236682022-12-22T03:35:30ZengDNA EditriceAnd1723-99902020-12-0138Designing come transizioneAlessandro Spennato0Università di Firenze - Dipartimento di Architettura Il testo esplora come nella lingua italiana la parola “design” è definita come sinonimo di “Disegno industriale; Progettazione”; invece “disegno” descriva “la rappresentazione grafica di oggetti reali o immaginari, di persone, di luoghi, di figure geometriche fatta con o senza intenti artistici”. Nel momento in cui il vocabolario esplicita il significato della parola “design” come Disegno industriale, indicando nella seconda il vero significato generico di “Progetto” e nella parola “disegno” come espressione rappresentativa dell’atto di disegnare, l'espressione “Disegno-Design” identifica quell'estrema prossimità concettuale fra l'atto del disegnare e quello del progettare che convergono e si annullano in una piena unità di senso estetico e tecnico. Con il termine “Designing” si vuole quindi giocare con le parole in cui “design” e “disegno” diventano verbo sintetizzando in una parola sola come un ponte disciplinare tendente all’interpretazione linguistica inglese, ma con una accezione culturale più definita e ampia volendo sottolineare che nell’arte del comporre non esistono discipline, caratteri distintivi, appartenenze, ma soprattutto luoghi o scale di intervento diverse da essere definite singolarmente, come fa la lingua italiana con design: una sintesi culturale e metodologica estesa fra l’essere ed il fare. Il termine assume quindi una valenza culturale perché supera gli steccati disciplinari, unendo in un solo concetto l’arte, l’architettura e l’artigianato capaci di disegnare una forte appartenenza ed una ricchezza tipicamente italiana. https://and-architettura.it/index.php/and/article/view/447 |
| spellingShingle | Alessandro Spennato Designing come transizione And |
| title | Designing come transizione |
| title_full | Designing come transizione |
| title_fullStr | Designing come transizione |
| title_full_unstemmed | Designing come transizione |
| title_short | Designing come transizione |
| title_sort | designing come transizione |
| url | https://and-architettura.it/index.php/and/article/view/447 |
| work_keys_str_mv | AT alessandrospennato designingcometransizione |