“And as for text we have taken it...” – Retranslating Ezra Pound’s Renaissance Cantos
<p>Abstract - Ezra Pound’s <em>Cantos</em>, a Modernist classic, present many challenges for the translator, who has to follow in Pound’s footsteps and often divine the intention and context of the fragments that compose his historic and lyric collage. A new Italian translation of...
Main Author: | Massimo Bacigalupo |
---|---|
Format: | Article |
Language: | deu |
Published: |
Università del Salento
2015-12-01
|
Series: | Lingue e Linguaggi |
Subjects: | |
Online Access: | http://siba-ese.unisalento.it/index.php/linguelinguaggi/article/view/15326 |
Similar Items
-
Pisan Cantos by Ezra Pound
by: Ian Probstein
Published: (2019-11-01) -
The 30th EPIC: The Scottish Ezra Pound. (The 30th Ezra Pound International Conference “Ezra Pound and the Legacy of The Cantos”, Edinburgh, Great Britain, June 27–30, 2023)
by: Karina R. Ibragimova
Published: (2023-12-01) -
Ezra Pound's theory of language
by: Dowthwaite, J
Published: (2016) -
Andrea Mirabile, Ezra Pound e l’arte italiana
by: Massimo Bacigalupo
Published: (2019-07-01) -
Ezra Pound’s Global Poetics
by: Ira B. Nadel
Published: (2019-11-01)