El mensú de Rafael Barrett vs. pynandí de Juan Natalicio González. La disputa por el pueblo desde las memorias y los olvidos de una historia paraguaya en construcción
Con el presente artículo queremos recuperar las memorias alternativas de las historias no contadas y los pensadores que complejizan la narrativa histórica nacionalista y proponemos enfocarnos en la disputa por el pueblo paraguayo y su (in)capacidad de emancipación que se desprende del contraste entr...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | Spanish |
Published: |
Universidad Católica "Nuestra Señora de la Asunción"
2023-12-01
|
Series: | Estudios Paraguayos |
Subjects: | |
Online Access: | https://epy.dreamhosters.com/index.php/RESPY/article/view/116 |
_version_ | 1797351615022235648 |
---|---|
author | Gaya Makaran |
author_facet | Gaya Makaran |
author_sort | Gaya Makaran |
collection | DOAJ |
description | Con el presente artículo queremos recuperar las memorias alternativas de las historias no contadas y los pensadores que complejizan la narrativa histórica nacionalista y proponemos enfocarnos en la disputa por el pueblo paraguayo y su (in)capacidad de emancipación que se desprende del contraste entre la figura de mensú, esclavo de los yerbales, de Rafael Barrett, escritor y periodista de origen español radicado en Paraguay, y el pynandí, agricultor-soldado, del ideólogo colorado, el villarriqueño, Juan Natalicio González. Pretendemos mostrar como detrás de cada una de estas figuras arquetípicas se esconde una interpretación de la historia, el presente y el porvenir del pueblo paraguayo, según dos posturas ideológicas y dos momentos históricos divergentes: el anarquismo internacionalista del inicio de siglo XX de Barrett y el nacionalismo agrarista colorado de González, influido por el fascismo, de las décadas 30-40 del siglo pasado, previas al arribo del dictador Stroessner al poder en 1954. El ideólogo colorado ha ocupado el lugar hegemónico en la historiografía y el imaginario nacional, frente al olvido y el ocultamiento de la obra barrettiana. |
first_indexed | 2024-03-08T13:04:03Z |
format | Article |
id | doaj.art-395a8baa063047cbbb6361e6e6fa41e8 |
institution | Directory Open Access Journal |
issn | 0251-2483 2520-9914 |
language | Spanish |
last_indexed | 2024-03-08T13:04:03Z |
publishDate | 2023-12-01 |
publisher | Universidad Católica "Nuestra Señora de la Asunción" |
record_format | Article |
series | Estudios Paraguayos |
spelling | doaj.art-395a8baa063047cbbb6361e6e6fa41e82024-01-19T00:54:20ZspaUniversidad Católica "Nuestra Señora de la Asunción"Estudios Paraguayos0251-24832520-99142023-12-01412124150https://doi.org/10.47133/respy41-23-2-7El mensú de Rafael Barrett vs. pynandí de Juan Natalicio González. La disputa por el pueblo desde las memorias y los olvidos de una historia paraguaya en construcciónGaya Makaran0https://orcid.org/0000-0002-6343-0003Universidad Nacional Autónoma de México, Centro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe. México D.F., México.Con el presente artículo queremos recuperar las memorias alternativas de las historias no contadas y los pensadores que complejizan la narrativa histórica nacionalista y proponemos enfocarnos en la disputa por el pueblo paraguayo y su (in)capacidad de emancipación que se desprende del contraste entre la figura de mensú, esclavo de los yerbales, de Rafael Barrett, escritor y periodista de origen español radicado en Paraguay, y el pynandí, agricultor-soldado, del ideólogo colorado, el villarriqueño, Juan Natalicio González. Pretendemos mostrar como detrás de cada una de estas figuras arquetípicas se esconde una interpretación de la historia, el presente y el porvenir del pueblo paraguayo, según dos posturas ideológicas y dos momentos históricos divergentes: el anarquismo internacionalista del inicio de siglo XX de Barrett y el nacionalismo agrarista colorado de González, influido por el fascismo, de las décadas 30-40 del siglo pasado, previas al arribo del dictador Stroessner al poder en 1954. El ideólogo colorado ha ocupado el lugar hegemónico en la historiografía y el imaginario nacional, frente al olvido y el ocultamiento de la obra barrettiana.https://epy.dreamhosters.com/index.php/RESPY/article/view/116barrettmensúnatalicio gonzálezpynandípueblo paraguayonacionalismo |
spellingShingle | Gaya Makaran El mensú de Rafael Barrett vs. pynandí de Juan Natalicio González. La disputa por el pueblo desde las memorias y los olvidos de una historia paraguaya en construcción Estudios Paraguayos barrett mensú natalicio gonzález pynandí pueblo paraguayo nacionalismo |
title | El mensú de Rafael Barrett vs. pynandí de Juan Natalicio González. La disputa por el pueblo desde las memorias y los olvidos de una historia paraguaya en construcción |
title_full | El mensú de Rafael Barrett vs. pynandí de Juan Natalicio González. La disputa por el pueblo desde las memorias y los olvidos de una historia paraguaya en construcción |
title_fullStr | El mensú de Rafael Barrett vs. pynandí de Juan Natalicio González. La disputa por el pueblo desde las memorias y los olvidos de una historia paraguaya en construcción |
title_full_unstemmed | El mensú de Rafael Barrett vs. pynandí de Juan Natalicio González. La disputa por el pueblo desde las memorias y los olvidos de una historia paraguaya en construcción |
title_short | El mensú de Rafael Barrett vs. pynandí de Juan Natalicio González. La disputa por el pueblo desde las memorias y los olvidos de una historia paraguaya en construcción |
title_sort | el mensu de rafael barrett vs pynandi de juan natalicio gonzalez la disputa por el pueblo desde las memorias y los olvidos de una historia paraguaya en construccion |
topic | barrett mensú natalicio gonzález pynandí pueblo paraguayo nacionalismo |
url | https://epy.dreamhosters.com/index.php/RESPY/article/view/116 |
work_keys_str_mv | AT gayamakaran elmensuderafaelbarrettvspynandidejuannataliciogonzalezladisputaporelpueblodesdelasmemoriasylosolvidosdeunahistoriaparaguayaenconstruccion |