Swahili vs. English in Tanzania and the political discourse

This paper deals with the role of Swahili and English in Tanzania. It gave examples of current language use illustrated by written records of middle class people’s verbal interaction. On the strength of the evidence given in the paper it is safe to say that English is advancing and regaining lost g...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Karsten Legère
Format: Article
Language:deu
Published: University of Warsaw Press 2010-12-01
Series:Studies in African Languages and Cultures
Subjects:
Online Access:https://salc.uw.edu.pl/index.php/SALC/article/view/19
_version_ 1818286592764149760
author Karsten Legère
author_facet Karsten Legère
author_sort Karsten Legère
collection DOAJ
description This paper deals with the role of Swahili and English in Tanzania. It gave examples of current language use illustrated by written records of middle class people’s verbal interaction. On the strength of the evidence given in the paper it is safe to say that English is advancing and regaining lost grounds. Simultaneously, Swahili is stagnating as long as there is no active Swahili promotion campaign which focuses on the implementation of the language policy formulated after Independence. For the time being, the market forces dictated by foreign companies and a pro-Western political establishment go for a growing role of English in Tanzania. These forces do not care about the Tanzanian people that have only limited access to English in an inefficient education system and are incompetent in this language. This pro-English trend is going to make many Tanzanians step by step to “linguistic strangers” (de Cluver 1993) in their own country.
first_indexed 2024-12-13T01:27:03Z
format Article
id doaj.art-39ba5604fa4f4f2db5571d510c2adc96
institution Directory Open Access Journal
issn 2545-2134
2657-4187
language deu
last_indexed 2024-12-13T01:27:03Z
publishDate 2010-12-01
publisher University of Warsaw Press
record_format Article
series Studies in African Languages and Cultures
spelling doaj.art-39ba5604fa4f4f2db5571d510c2adc962022-12-22T00:04:06ZdeuUniversity of Warsaw PressStudies in African Languages and Cultures2545-21342657-41872010-12-01443Swahili vs. English in Tanzania and the political discourseKarsten Legère0University of Gothenburg, Sweden This paper deals with the role of Swahili and English in Tanzania. It gave examples of current language use illustrated by written records of middle class people’s verbal interaction. On the strength of the evidence given in the paper it is safe to say that English is advancing and regaining lost grounds. Simultaneously, Swahili is stagnating as long as there is no active Swahili promotion campaign which focuses on the implementation of the language policy formulated after Independence. For the time being, the market forces dictated by foreign companies and a pro-Western political establishment go for a growing role of English in Tanzania. These forces do not care about the Tanzanian people that have only limited access to English in an inefficient education system and are incompetent in this language. This pro-English trend is going to make many Tanzanians step by step to “linguistic strangers” (de Cluver 1993) in their own country. https://salc.uw.edu.pl/index.php/SALC/article/view/19SwahiliEnglishTanzaniapolitical discourse
spellingShingle Karsten Legère
Swahili vs. English in Tanzania and the political discourse
Studies in African Languages and Cultures
Swahili
English
Tanzania
political discourse
title Swahili vs. English in Tanzania and the political discourse
title_full Swahili vs. English in Tanzania and the political discourse
title_fullStr Swahili vs. English in Tanzania and the political discourse
title_full_unstemmed Swahili vs. English in Tanzania and the political discourse
title_short Swahili vs. English in Tanzania and the political discourse
title_sort swahili vs english in tanzania and the political discourse
topic Swahili
English
Tanzania
political discourse
url https://salc.uw.edu.pl/index.php/SALC/article/view/19
work_keys_str_mv AT karstenlegere swahilivsenglishintanzaniaandthepoliticaldiscourse