Culturalismo e Reapropriação Conceitual, o Inevitável Paradoxo da ISTA
O artigo estuda o movimento duplo, característico da ISTA e das instituições culturais europeias que, nos anos 1970, revelaram as artes cênicas asiáticas aos atores euro-americanos. Nos países de origem, a transmissão era feita a longo prazo através da imitação dos mais velhos. Os mestres (chamados...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universidade Federal do Rio Grande do Sul
2022-09-01
|
| Series: | Revista Brasileira de Estudos da Presença |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://seer.ufrgs.br/index.php/presenca/article/view/93480 |
| _version_ | 1798000369671864320 |
|---|---|
| author | Raphaëlle Doyon |
| author_facet | Raphaëlle Doyon |
| author_sort | Raphaëlle Doyon |
| collection | DOAJ |
| description |
O artigo estuda o movimento duplo, característico da ISTA e das instituições culturais europeias que, nos anos 1970, revelaram as artes cênicas asiáticas aos atores euro-americanos. Nos países de origem, a transmissão era feita a longo prazo através da imitação dos mais velhos. Os mestres (chamados gurus) nem sempre procuravam explicitar verbalmente seu conhecimento tácito. Nas demonstrações técnicas para o público ocidental e nas oficinas curtas para os alunos europeus, os professores modificaram o processo de aprendizagem, incluindo indicações verbais em uma língua estrangeira. Ao traduzir e transmitir seu savoir-faire tácito, os performers também transformam sua prática?
|
| first_indexed | 2024-04-11T11:19:10Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-3a998c7739d84b4bb453cb15aaee6df0 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2237-2660 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-04-11T11:19:10Z |
| publishDate | 2022-09-01 |
| publisher | Universidade Federal do Rio Grande do Sul |
| record_format | Article |
| series | Revista Brasileira de Estudos da Presença |
| spelling | doaj.art-3a998c7739d84b4bb453cb15aaee6df02022-12-22T04:27:08ZengUniversidade Federal do Rio Grande do SulRevista Brasileira de Estudos da Presença2237-26602022-09-0193Culturalismo e Reapropriação Conceitual, o Inevitável Paradoxo da ISTARaphaëlle Doyon0Université Paris 8 O artigo estuda o movimento duplo, característico da ISTA e das instituições culturais europeias que, nos anos 1970, revelaram as artes cênicas asiáticas aos atores euro-americanos. Nos países de origem, a transmissão era feita a longo prazo através da imitação dos mais velhos. Os mestres (chamados gurus) nem sempre procuravam explicitar verbalmente seu conhecimento tácito. Nas demonstrações técnicas para o público ocidental e nas oficinas curtas para os alunos europeus, os professores modificaram o processo de aprendizagem, incluindo indicações verbais em uma língua estrangeira. Ao traduzir e transmitir seu savoir-faire tácito, os performers também transformam sua prática? https://seer.ufrgs.br/index.php/presenca/article/view/93480Sanjukta PanigrahiISTATransmissãoTécnica Corporal Tradicional CodificadaEtnolinguística |
| spellingShingle | Raphaëlle Doyon Culturalismo e Reapropriação Conceitual, o Inevitável Paradoxo da ISTA Revista Brasileira de Estudos da Presença Sanjukta Panigrahi ISTA Transmissão Técnica Corporal Tradicional Codificada Etnolinguística |
| title | Culturalismo e Reapropriação Conceitual, o Inevitável Paradoxo da ISTA |
| title_full | Culturalismo e Reapropriação Conceitual, o Inevitável Paradoxo da ISTA |
| title_fullStr | Culturalismo e Reapropriação Conceitual, o Inevitável Paradoxo da ISTA |
| title_full_unstemmed | Culturalismo e Reapropriação Conceitual, o Inevitável Paradoxo da ISTA |
| title_short | Culturalismo e Reapropriação Conceitual, o Inevitável Paradoxo da ISTA |
| title_sort | culturalismo e reapropriacao conceitual o inevitavel paradoxo da ista |
| topic | Sanjukta Panigrahi ISTA Transmissão Técnica Corporal Tradicional Codificada Etnolinguística |
| url | https://seer.ufrgs.br/index.php/presenca/article/view/93480 |
| work_keys_str_mv | AT raphaelledoyon culturalismoereapropriacaoconceitualoinevitavelparadoxodaista |