HOW TO TEACH LEGAL FRENCH TO LITHUANIAN SPEAKERS
Legal language has its own technical terms that a translator has to know. This article considers some specificities of French and Lithuanian legal terms as well as specific turns of the sentence and the ways to train students to recognize and use them.
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Vilnius University Press
2017-04-01
|
| Series: | Vertimo Studijos |
| Online Access: | http://www.zurnalai.vu.lt/vertimo-studijos/article/view/10623 |
| _version_ | 1818745339620884480 |
|---|---|
| author | Arnaud Parent |
| author_facet | Arnaud Parent |
| author_sort | Arnaud Parent |
| collection | DOAJ |
| description | Legal language has its own technical terms that a translator has to know. This article considers some specificities of French and Lithuanian legal terms as well as specific turns of the sentence and the ways to train students to recognize and use them. |
| first_indexed | 2024-12-18T02:58:38Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-3bb188f45c314965b5127eeb4280c89e |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2029-7033 2424-3590 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-18T02:58:38Z |
| publishDate | 2017-04-01 |
| publisher | Vilnius University Press |
| record_format | Article |
| series | Vertimo Studijos |
| spelling | doaj.art-3bb188f45c314965b5127eeb4280c89e2022-12-21T21:23:18ZengVilnius University PressVertimo Studijos2029-70332424-35902017-04-01110.15388/VertStud.2008.1.10623HOW TO TEACH LEGAL FRENCH TO LITHUANIAN SPEAKERSArnaud ParentLegal language has its own technical terms that a translator has to know. This article considers some specificities of French and Lithuanian legal terms as well as specific turns of the sentence and the ways to train students to recognize and use them.http://www.zurnalai.vu.lt/vertimo-studijos/article/view/10623 |
| spellingShingle | Arnaud Parent HOW TO TEACH LEGAL FRENCH TO LITHUANIAN SPEAKERS Vertimo Studijos |
| title | HOW TO TEACH LEGAL FRENCH TO LITHUANIAN SPEAKERS |
| title_full | HOW TO TEACH LEGAL FRENCH TO LITHUANIAN SPEAKERS |
| title_fullStr | HOW TO TEACH LEGAL FRENCH TO LITHUANIAN SPEAKERS |
| title_full_unstemmed | HOW TO TEACH LEGAL FRENCH TO LITHUANIAN SPEAKERS |
| title_short | HOW TO TEACH LEGAL FRENCH TO LITHUANIAN SPEAKERS |
| title_sort | how to teach legal french to lithuanian speakers |
| url | http://www.zurnalai.vu.lt/vertimo-studijos/article/view/10623 |
| work_keys_str_mv | AT arnaudparent howtoteachlegalfrenchtolithuanianspeakers |