The changing linguistic codes in Hausa hip-hop songs
The objective of this article is to examine the use of varying linguistic codes in the lyrics of the Hausa hip-hop songs. It discovers that Hausa hip-hop singers switch languages, drawing inspiration from global hip-hop classics (African-Americans) and Nigerian hip-hop to signal socio-cultural awar...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | deu |
Published: |
University of Warsaw Press
2023-12-01
|
Series: | Studies in African Languages and Cultures |
Subjects: | |
Online Access: | https://salc.uw.edu.pl/index.php/SALC/article/view/377 |
_version_ | 1797374830894383104 |
---|---|
author | Anas Sa'idu Muhammad |
author_facet | Anas Sa'idu Muhammad |
author_sort | Anas Sa'idu Muhammad |
collection | DOAJ |
description |
The objective of this article is to examine the use of varying linguistic codes in the lyrics of the Hausa hip-hop songs. It discovers that Hausa hip-hop singers switch languages, drawing inspiration from global hip-hop classics (African-Americans) and Nigerian hip-hop to signal socio-cultural awareness and the complex weave of contemporary hip-hop music culture. It also reveals that the singers construct their lyrics by combining Hausa and English with a little influence from Arabic and native languages (mostly Nigerian Pidgin English and Yoruba) to create a distinct soundscape for their music. It also reveals switching strategies at inter-sentence and intra-sentence levels resulting in the discursive constructions appropriate for the expressed message.
|
first_indexed | 2024-03-08T19:11:24Z |
format | Article |
id | doaj.art-3d3e0229073d462dac2facd1bfb57921 |
institution | Directory Open Access Journal |
issn | 2545-2134 2657-4187 |
language | deu |
last_indexed | 2024-03-08T19:11:24Z |
publishDate | 2023-12-01 |
publisher | University of Warsaw Press |
record_format | Article |
series | Studies in African Languages and Cultures |
spelling | doaj.art-3d3e0229073d462dac2facd1bfb579212023-12-27T11:23:58ZdeuUniversity of Warsaw PressStudies in African Languages and Cultures2545-21342657-41872023-12-015710.32690/SALC57.9The changing linguistic codes in Hausa hip-hop songsAnas Sa'idu Muhammad0Bayero University, Kano, Nigeria The objective of this article is to examine the use of varying linguistic codes in the lyrics of the Hausa hip-hop songs. It discovers that Hausa hip-hop singers switch languages, drawing inspiration from global hip-hop classics (African-Americans) and Nigerian hip-hop to signal socio-cultural awareness and the complex weave of contemporary hip-hop music culture. It also reveals that the singers construct their lyrics by combining Hausa and English with a little influence from Arabic and native languages (mostly Nigerian Pidgin English and Yoruba) to create a distinct soundscape for their music. It also reveals switching strategies at inter-sentence and intra-sentence levels resulting in the discursive constructions appropriate for the expressed message. https://salc.uw.edu.pl/index.php/SALC/article/view/377code switchingHausa hip-hoplanguage choicelinguistic codeslyrics |
spellingShingle | Anas Sa'idu Muhammad The changing linguistic codes in Hausa hip-hop songs Studies in African Languages and Cultures code switching Hausa hip-hop language choice linguistic codes lyrics |
title | The changing linguistic codes in Hausa hip-hop songs |
title_full | The changing linguistic codes in Hausa hip-hop songs |
title_fullStr | The changing linguistic codes in Hausa hip-hop songs |
title_full_unstemmed | The changing linguistic codes in Hausa hip-hop songs |
title_short | The changing linguistic codes in Hausa hip-hop songs |
title_sort | changing linguistic codes in hausa hip hop songs |
topic | code switching Hausa hip-hop language choice linguistic codes lyrics |
url | https://salc.uw.edu.pl/index.php/SALC/article/view/377 |
work_keys_str_mv | AT anassaidumuhammad thechanginglinguisticcodesinhausahiphopsongs AT anassaidumuhammad changinglinguisticcodesinhausahiphopsongs |