Tratamento cirúrgico da persistência do canal arterial na população adulta Surgical treatment of patent ductus arteriosus in adults

OBJETIVO: Analisar uma série de 34 pacientes adultos submetidos ao tratamento cirúrgico da persistência do canal arterial. MÉTODOS: Estudo retrospectivo, com coleta de dados dos prontuários de 34 pacientes consecutivos, com idade superior a 18 anos, com persistência do canal arterial submetidos a co...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Marcelo Biscegli Jatene, Décio Cavalet Soares Abuchaim, Marcos G. Tiveron, Carla Tanamati, Nana Miura, Arlindo Riso, Edmar Atik, Antonio Augusto Lopes, Miguel Barbero Marcial
Format: Article
Language:English
Published: Sociedade Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2011-03-01
Series:Brazilian Journal of Cardiovascular Surgery
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-76382011000100017
_version_ 1811246806541008896
author Marcelo Biscegli Jatene
Décio Cavalet Soares Abuchaim
Marcos G. Tiveron
Carla Tanamati
Nana Miura
Arlindo Riso
Edmar Atik
Antonio Augusto Lopes
Miguel Barbero Marcial
author_facet Marcelo Biscegli Jatene
Décio Cavalet Soares Abuchaim
Marcos G. Tiveron
Carla Tanamati
Nana Miura
Arlindo Riso
Edmar Atik
Antonio Augusto Lopes
Miguel Barbero Marcial
author_sort Marcelo Biscegli Jatene
collection DOAJ
description OBJETIVO: Analisar uma série de 34 pacientes adultos submetidos ao tratamento cirúrgico da persistência do canal arterial. MÉTODOS: Estudo retrospectivo, com coleta de dados dos prontuários de 34 pacientes consecutivos, com idade superior a 18 anos, com persistência do canal arterial submetidos a correção cirúrgica, no período de 1997 a 2008, no Instituto do Coração da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. RESULTADOS: A idade média foi de 28,7 (18 a 53) anos e 22 (64,7%) pacientes eram do sexo feminino. O sintoma mais frequente foi dispneia (76,5%). A toracotomia lateral esquerda foi utilizada em 33 (97,1%) pacientes e o canal arterial foi seccionado e suturado em 25 (73,5%). A circulação extracorpórea (CEC) foi necessária em um paciente. Observou-se calcificação em oito (23,5%) pacientes e 12 (35,3%) haviam sido submetidos à tentativa de fechamento percutâneo. A incidência de complicações foi de 32%, sendo uma permanente, com paralisia de corda vocal (2,9%). Dois (5,8%) pacientes permaneceram com shunt residual e três (8,8%) apresentaram paralisia de corda vocal esquerda transitória. A cirurgia realizada efetivamente levou à melhora da classe funcional (P< 0,0001). Não houve óbitos. CONCLUSÃO: Nesta série de pacientes, o tratamento cirúrgico do canal arterial com técnica convencional em adultos pode ser realizado com baixa morbidade e baixa incidência de complicações.<br>OBJECTIVE: To analyze 34 patients submitted to surgical treatment of patent arterial duct with age beyond 18 years old. METHODS: Retrospective data collected from patient's charts with more than eighteen years old, submitted to surgical correction of patent arterial duct between 1997 and 2008 at Instituto do Coração da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. RESULTS: The mean age was 28.7 (18 a 53) years and 22 (64.7%) were female. The more prevalent symptom was dyspnea (76.5%). Left lateral thoracotomy was used in 33 (97.1%); the DA was sectioned and sutured in 25 (73.5%) cases and one patient needed cardiopulmonary bypass support. There were eight (23.5%) calcified arterial duct and 12 (35.3%) previous treatment with transcatheter devices were performed. The complication rate was 32%, with one (2.9%) permanent vocal cord palsy. Two (5.8%) patients had residual shunt less than 2mm. Transient left cord voice palsy was observed in 3 (8.8%) The procedure improves functional class (P< 0.0001) and no mortality was observed. CONCLUSION: In this series, the surgical treatment of patent arterial duct in adults could be done without mortality and low incidence of complications.
first_indexed 2024-04-12T14:58:41Z
format Article
id doaj.art-3d6fe045c1bd4765b4e2e923f3200df1
institution Directory Open Access Journal
issn 0102-7638
1678-9741
language English
last_indexed 2024-04-12T14:58:41Z
publishDate 2011-03-01
publisher Sociedade Brasileira de Cirurgia Cardiovascular
record_format Article
series Brazilian Journal of Cardiovascular Surgery
spelling doaj.art-3d6fe045c1bd4765b4e2e923f3200df12022-12-22T03:28:08ZengSociedade Brasileira de Cirurgia CardiovascularBrazilian Journal of Cardiovascular Surgery0102-76381678-97412011-03-01261939710.1590/S0102-76382011000100017Tratamento cirúrgico da persistência do canal arterial na população adulta Surgical treatment of patent ductus arteriosus in adultsMarcelo Biscegli JateneDécio Cavalet Soares AbuchaimMarcos G. TiveronCarla TanamatiNana MiuraArlindo RisoEdmar AtikAntonio Augusto LopesMiguel Barbero MarcialOBJETIVO: Analisar uma série de 34 pacientes adultos submetidos ao tratamento cirúrgico da persistência do canal arterial. MÉTODOS: Estudo retrospectivo, com coleta de dados dos prontuários de 34 pacientes consecutivos, com idade superior a 18 anos, com persistência do canal arterial submetidos a correção cirúrgica, no período de 1997 a 2008, no Instituto do Coração da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. RESULTADOS: A idade média foi de 28,7 (18 a 53) anos e 22 (64,7%) pacientes eram do sexo feminino. O sintoma mais frequente foi dispneia (76,5%). A toracotomia lateral esquerda foi utilizada em 33 (97,1%) pacientes e o canal arterial foi seccionado e suturado em 25 (73,5%). A circulação extracorpórea (CEC) foi necessária em um paciente. Observou-se calcificação em oito (23,5%) pacientes e 12 (35,3%) haviam sido submetidos à tentativa de fechamento percutâneo. A incidência de complicações foi de 32%, sendo uma permanente, com paralisia de corda vocal (2,9%). Dois (5,8%) pacientes permaneceram com shunt residual e três (8,8%) apresentaram paralisia de corda vocal esquerda transitória. A cirurgia realizada efetivamente levou à melhora da classe funcional (P< 0,0001). Não houve óbitos. CONCLUSÃO: Nesta série de pacientes, o tratamento cirúrgico do canal arterial com técnica convencional em adultos pode ser realizado com baixa morbidade e baixa incidência de complicações.<br>OBJECTIVE: To analyze 34 patients submitted to surgical treatment of patent arterial duct with age beyond 18 years old. METHODS: Retrospective data collected from patient's charts with more than eighteen years old, submitted to surgical correction of patent arterial duct between 1997 and 2008 at Instituto do Coração da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. RESULTS: The mean age was 28.7 (18 a 53) years and 22 (64.7%) were female. The more prevalent symptom was dyspnea (76.5%). Left lateral thoracotomy was used in 33 (97.1%); the DA was sectioned and sutured in 25 (73.5%) cases and one patient needed cardiopulmonary bypass support. There were eight (23.5%) calcified arterial duct and 12 (35.3%) previous treatment with transcatheter devices were performed. The complication rate was 32%, with one (2.9%) permanent vocal cord palsy. Two (5.8%) patients had residual shunt less than 2mm. Transient left cord voice palsy was observed in 3 (8.8%) The procedure improves functional class (P< 0.0001) and no mortality was observed. CONCLUSION: In this series, the surgical treatment of patent arterial duct in adults could be done without mortality and low incidence of complications.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-76382011000100017Permeabilidade do Canal ArterialAdultoCardiopatias CongênitasDuctus Arteriosus, PatentAdultHeart Defects, Congenital
spellingShingle Marcelo Biscegli Jatene
Décio Cavalet Soares Abuchaim
Marcos G. Tiveron
Carla Tanamati
Nana Miura
Arlindo Riso
Edmar Atik
Antonio Augusto Lopes
Miguel Barbero Marcial
Tratamento cirúrgico da persistência do canal arterial na população adulta Surgical treatment of patent ductus arteriosus in adults
Brazilian Journal of Cardiovascular Surgery
Permeabilidade do Canal Arterial
Adulto
Cardiopatias Congênitas
Ductus Arteriosus, Patent
Adult
Heart Defects, Congenital
title Tratamento cirúrgico da persistência do canal arterial na população adulta Surgical treatment of patent ductus arteriosus in adults
title_full Tratamento cirúrgico da persistência do canal arterial na população adulta Surgical treatment of patent ductus arteriosus in adults
title_fullStr Tratamento cirúrgico da persistência do canal arterial na população adulta Surgical treatment of patent ductus arteriosus in adults
title_full_unstemmed Tratamento cirúrgico da persistência do canal arterial na população adulta Surgical treatment of patent ductus arteriosus in adults
title_short Tratamento cirúrgico da persistência do canal arterial na população adulta Surgical treatment of patent ductus arteriosus in adults
title_sort tratamento cirurgico da persistencia do canal arterial na populacao adulta surgical treatment of patent ductus arteriosus in adults
topic Permeabilidade do Canal Arterial
Adulto
Cardiopatias Congênitas
Ductus Arteriosus, Patent
Adult
Heart Defects, Congenital
url http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-76382011000100017
work_keys_str_mv AT marcelobisceglijatene tratamentocirurgicodapersistenciadocanalarterialnapopulacaoadultasurgicaltreatmentofpatentductusarteriosusinadults
AT deciocavaletsoaresabuchaim tratamentocirurgicodapersistenciadocanalarterialnapopulacaoadultasurgicaltreatmentofpatentductusarteriosusinadults
AT marcosgtiveron tratamentocirurgicodapersistenciadocanalarterialnapopulacaoadultasurgicaltreatmentofpatentductusarteriosusinadults
AT carlatanamati tratamentocirurgicodapersistenciadocanalarterialnapopulacaoadultasurgicaltreatmentofpatentductusarteriosusinadults
AT nanamiura tratamentocirurgicodapersistenciadocanalarterialnapopulacaoadultasurgicaltreatmentofpatentductusarteriosusinadults
AT arlindoriso tratamentocirurgicodapersistenciadocanalarterialnapopulacaoadultasurgicaltreatmentofpatentductusarteriosusinadults
AT edmaratik tratamentocirurgicodapersistenciadocanalarterialnapopulacaoadultasurgicaltreatmentofpatentductusarteriosusinadults
AT antonioaugustolopes tratamentocirurgicodapersistenciadocanalarterialnapopulacaoadultasurgicaltreatmentofpatentductusarteriosusinadults
AT miguelbarberomarcial tratamentocirurgicodapersistenciadocanalarterialnapopulacaoadultasurgicaltreatmentofpatentductusarteriosusinadults