Text this: On the effective temperature of sunspot umbrae using beryllium hydride isotopomer lines