Text this: Decision-making and autonomy among participants in early-phase cancer immunotherapy trials: a qualitative study