A articulação acrômio-clavicular como ponto de referência alternativo para o nível flebostático La articulación acromion-clavicular como punto de referencia alternativo para el nivel flebostático Acromion-clavicular joint as an alternative reference point for the phlebostatic level

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: O nível flebostático corresponde ao ponto médio do diâmetro ântero-posterior do tórax, ao nível do 4º espaço intercostal e constitui-se no ponto de referência padrão para o nível zero da pressão venosa central. Freqüentemente, durante anestesia, o acesso à face lateral do...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Getúlio Rodrigues de Oliveira Filho, Rolando Eliezer Jimenez Bernal, Sandro Luiz Pivatto, Alexandre Teobaldo Tomasi, Luiz Fernando Soares, Pablo Escovedo Helayel
Format: Article
Language:English
Published: Sociedade Brasileira de Anestesiologia 2001-12-01
Series:Revista Brasileira de Anestesiologia
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-70942001000600006
_version_ 1817982494549475328
author Getúlio Rodrigues de Oliveira Filho
Rolando Eliezer Jimenez Bernal
Sandro Luiz Pivatto
Alexandre Teobaldo Tomasi
Luiz Fernando Soares
Pablo Escovedo Helayel
author_facet Getúlio Rodrigues de Oliveira Filho
Rolando Eliezer Jimenez Bernal
Sandro Luiz Pivatto
Alexandre Teobaldo Tomasi
Luiz Fernando Soares
Pablo Escovedo Helayel
author_sort Getúlio Rodrigues de Oliveira Filho
collection DOAJ
description JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: O nível flebostático corresponde ao ponto médio do diâmetro ântero-posterior do tórax, ao nível do 4º espaço intercostal e constitui-se no ponto de referência padrão para o nível zero da pressão venosa central. Freqüentemente, durante anestesia, o acesso à face lateral do tórax é impossível. Este estudo teve por objetivo, derivar uma equação que possibilite a estimativa do nível flebostático a partir de variáveis antropométricas e da altura da articulação acrômio-clavicular. MÉTODO: Foram estudados 200 pacientes. O grupo 1 foi utilizado para derivação da equação e o grupo 2, para sua validação. Foram coletados dados antropométricos. O nível flebostático e a altura da articulação acrômio-clavicular foram medidos em decúbito dorsal. Regressão linear múltipla foi utilizada no grupo 1, tendo como variável dependente o nível flebostático, e independentes, as variáveis antropométricas e a altura da articulação acrômio-clavicular. No grupo 2, a concordância entre os valores do eixo flebostático observados e preditos pela equação foi testada pelo método de Bland-Altman. RESULTADOS: A equação resultante do grupo 1 foi: nível flebostático = 49,57 + (0,19 x Idade) + (0,31 x Peso) + (0,20 x altura da articulação acrômio-clavicular). A diferença média entre os valores preditos e observados do nível flebostático, no grupo 2 foi de 2,79 ± 7,62 mm. CONCLUSÕES: A equação apresentada neste estudo pode prever com precisão o ponto flebostático.<br>JUSTIFICATIVA Y OBJETIVOS: El nivel flebostático corresponde al punto medio del diámetro antero-posterior del tórax, al nivel del 4º espacio intercostal y se constituye en el punto de referencia patrón para el nivel cero de la presión venosa central. Frecuentemente, durante anestesia, el acceso a la fase lateral del tórax es imposible. Este estudio tuvo por objetivo, derivar una ecuación que posibilite la estimativa del nivel flebostático a partir de variables antropométricas y de la altura de la articulación acromion-clavicular. MÉTODO: Fueron estudiados 200 pacientes. El grupo 1 fue utilizado para derivación de la ecuación y el grupo 2, para su validación. Fueron colectados datos antropométricos. El nivel flebostático y la altura de la articulación acromion-clavicular fueron medidos en decúbito dorsal. Regresión linear múltipla fue utilizada en el grupo 1, teniendo como variable dependiente el nivel flebostático, e independiente, las variables antropométricas y la altura de la articulación acromion-clavicular. En el grupo 2, la concordancia entre los valores del eje flebostático observados y predichos por la ecuación fue testada pelo método de Bland-Altman. RESULTADOS: La ecuación resultante del grupo 1 fue nivel flebostático = 49,57 + (0,19 x Edad) + (0,31 x Peso) + (0,20 x altura de la articulación acromion-clavicular). La diferencia media entre los valores predichos y observados del nivel flebostático, en el grupo 2 fue de 2,79 ± 7,62 mm. CONCLUSIONES: La ecuación presentada en este estudio puede prevenir con precisión el punto flebostático.<br>BACKGROUNDS AND OBJECTIVES: The phlebostatic level corresponds to the medium point of the anterior-posterior thoracic diameter at the level of the 4th intercostal space. It is the standard reference point for central venous pressure zero level. In general, the access to the lateral aspect of the thorax is impossible during anesthesia. This study aimed at building an equation to estimate the phlebostatic level based on anthropometric variables and the acromion-clavicular joint level. METHODS: Participated in this prospective study 200 patients who were distributed in two groups. Group 1 was used for building the predictive equation. Group 2 was used for the validation of its predictive capability. Anthropometric data were collected. Phlebostatic level and acromion-clavicular joint height were measured in the supine position. Multiple linear regression was used in Group 1, with phlebostatic level as the dependent variable, and anthropometric variables, as well as acromion-clavicular joint height, as independent variables. Bland-Altman method was used in Group 2 to test the agreement between the observed and estimated phlebostatic level values. RESULTS: Group 1 resulting equation was: phlebostatic level = 49.57 + (0.19 x age) + (0.31 x weight) + (0.20 x acromion-clavicular joint height). Mean difference in Group 2 between estimated and observed phlebostatic levels was 2.79 ± 7.62 mm. CONCLUSIONS: The equation presented in this study can accurately predict the phlebostatic level.
first_indexed 2024-04-13T23:22:22Z
format Article
id doaj.art-3eb1e80ad74945478e701016ee91751e
institution Directory Open Access Journal
issn 0034-7094
1806-907X
language English
last_indexed 2024-04-13T23:22:22Z
publishDate 2001-12-01
publisher Sociedade Brasileira de Anestesiologia
record_format Article
series Revista Brasileira de Anestesiologia
spelling doaj.art-3eb1e80ad74945478e701016ee91751e2022-12-22T02:25:12ZengSociedade Brasileira de AnestesiologiaRevista Brasileira de Anestesiologia0034-70941806-907X2001-12-0151651151710.1590/S0034-70942001000600006A articulação acrômio-clavicular como ponto de referência alternativo para o nível flebostático La articulación acromion-clavicular como punto de referencia alternativo para el nivel flebostático Acromion-clavicular joint as an alternative reference point for the phlebostatic levelGetúlio Rodrigues de Oliveira FilhoRolando Eliezer Jimenez BernalSandro Luiz PivattoAlexandre Teobaldo TomasiLuiz Fernando SoaresPablo Escovedo HelayelJUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: O nível flebostático corresponde ao ponto médio do diâmetro ântero-posterior do tórax, ao nível do 4º espaço intercostal e constitui-se no ponto de referência padrão para o nível zero da pressão venosa central. Freqüentemente, durante anestesia, o acesso à face lateral do tórax é impossível. Este estudo teve por objetivo, derivar uma equação que possibilite a estimativa do nível flebostático a partir de variáveis antropométricas e da altura da articulação acrômio-clavicular. MÉTODO: Foram estudados 200 pacientes. O grupo 1 foi utilizado para derivação da equação e o grupo 2, para sua validação. Foram coletados dados antropométricos. O nível flebostático e a altura da articulação acrômio-clavicular foram medidos em decúbito dorsal. Regressão linear múltipla foi utilizada no grupo 1, tendo como variável dependente o nível flebostático, e independentes, as variáveis antropométricas e a altura da articulação acrômio-clavicular. No grupo 2, a concordância entre os valores do eixo flebostático observados e preditos pela equação foi testada pelo método de Bland-Altman. RESULTADOS: A equação resultante do grupo 1 foi: nível flebostático = 49,57 + (0,19 x Idade) + (0,31 x Peso) + (0,20 x altura da articulação acrômio-clavicular). A diferença média entre os valores preditos e observados do nível flebostático, no grupo 2 foi de 2,79 ± 7,62 mm. CONCLUSÕES: A equação apresentada neste estudo pode prever com precisão o ponto flebostático.<br>JUSTIFICATIVA Y OBJETIVOS: El nivel flebostático corresponde al punto medio del diámetro antero-posterior del tórax, al nivel del 4º espacio intercostal y se constituye en el punto de referencia patrón para el nivel cero de la presión venosa central. Frecuentemente, durante anestesia, el acceso a la fase lateral del tórax es imposible. Este estudio tuvo por objetivo, derivar una ecuación que posibilite la estimativa del nivel flebostático a partir de variables antropométricas y de la altura de la articulación acromion-clavicular. MÉTODO: Fueron estudiados 200 pacientes. El grupo 1 fue utilizado para derivación de la ecuación y el grupo 2, para su validación. Fueron colectados datos antropométricos. El nivel flebostático y la altura de la articulación acromion-clavicular fueron medidos en decúbito dorsal. Regresión linear múltipla fue utilizada en el grupo 1, teniendo como variable dependiente el nivel flebostático, e independiente, las variables antropométricas y la altura de la articulación acromion-clavicular. En el grupo 2, la concordancia entre los valores del eje flebostático observados y predichos por la ecuación fue testada pelo método de Bland-Altman. RESULTADOS: La ecuación resultante del grupo 1 fue nivel flebostático = 49,57 + (0,19 x Edad) + (0,31 x Peso) + (0,20 x altura de la articulación acromion-clavicular). La diferencia media entre los valores predichos y observados del nivel flebostático, en el grupo 2 fue de 2,79 ± 7,62 mm. CONCLUSIONES: La ecuación presentada en este estudio puede prevenir con precisión el punto flebostático.<br>BACKGROUNDS AND OBJECTIVES: The phlebostatic level corresponds to the medium point of the anterior-posterior thoracic diameter at the level of the 4th intercostal space. It is the standard reference point for central venous pressure zero level. In general, the access to the lateral aspect of the thorax is impossible during anesthesia. This study aimed at building an equation to estimate the phlebostatic level based on anthropometric variables and the acromion-clavicular joint level. METHODS: Participated in this prospective study 200 patients who were distributed in two groups. Group 1 was used for building the predictive equation. Group 2 was used for the validation of its predictive capability. Anthropometric data were collected. Phlebostatic level and acromion-clavicular joint height were measured in the supine position. Multiple linear regression was used in Group 1, with phlebostatic level as the dependent variable, and anthropometric variables, as well as acromion-clavicular joint height, as independent variables. Bland-Altman method was used in Group 2 to test the agreement between the observed and estimated phlebostatic level values. RESULTS: Group 1 resulting equation was: phlebostatic level = 49.57 + (0.19 x age) + (0.31 x weight) + (0.20 x acromion-clavicular joint height). Mean difference in Group 2 between estimated and observed phlebostatic levels was 2.79 ± 7.62 mm. CONCLUSIONS: The equation presented in this study can accurately predict the phlebostatic level.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-70942001000600006MONITORIZAÇÃOMONITORIZAÇÃOMONITORINGMONITORING
spellingShingle Getúlio Rodrigues de Oliveira Filho
Rolando Eliezer Jimenez Bernal
Sandro Luiz Pivatto
Alexandre Teobaldo Tomasi
Luiz Fernando Soares
Pablo Escovedo Helayel
A articulação acrômio-clavicular como ponto de referência alternativo para o nível flebostático La articulación acromion-clavicular como punto de referencia alternativo para el nivel flebostático Acromion-clavicular joint as an alternative reference point for the phlebostatic level
Revista Brasileira de Anestesiologia
MONITORIZAÇÃO
MONITORIZAÇÃO
MONITORING
MONITORING
title A articulação acrômio-clavicular como ponto de referência alternativo para o nível flebostático La articulación acromion-clavicular como punto de referencia alternativo para el nivel flebostático Acromion-clavicular joint as an alternative reference point for the phlebostatic level
title_full A articulação acrômio-clavicular como ponto de referência alternativo para o nível flebostático La articulación acromion-clavicular como punto de referencia alternativo para el nivel flebostático Acromion-clavicular joint as an alternative reference point for the phlebostatic level
title_fullStr A articulação acrômio-clavicular como ponto de referência alternativo para o nível flebostático La articulación acromion-clavicular como punto de referencia alternativo para el nivel flebostático Acromion-clavicular joint as an alternative reference point for the phlebostatic level
title_full_unstemmed A articulação acrômio-clavicular como ponto de referência alternativo para o nível flebostático La articulación acromion-clavicular como punto de referencia alternativo para el nivel flebostático Acromion-clavicular joint as an alternative reference point for the phlebostatic level
title_short A articulação acrômio-clavicular como ponto de referência alternativo para o nível flebostático La articulación acromion-clavicular como punto de referencia alternativo para el nivel flebostático Acromion-clavicular joint as an alternative reference point for the phlebostatic level
title_sort articulacao acromio clavicular como ponto de referencia alternativo para o nivel flebostatico la articulacion acromion clavicular como punto de referencia alternativo para el nivel flebostatico acromion clavicular joint as an alternative reference point for the phlebostatic level
topic MONITORIZAÇÃO
MONITORIZAÇÃO
MONITORING
MONITORING
url http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-70942001000600006
work_keys_str_mv AT getuliorodriguesdeoliveirafilho aarticulacaoacromioclavicularcomopontodereferenciaalternativoparaonivelflebostaticolaarticulacionacromionclavicularcomopuntodereferenciaalternativoparaelnivelflebostaticoacromionclavicularjointasanalternativereferencepointforthephlebostaticlevel
AT rolandoeliezerjimenezbernal aarticulacaoacromioclavicularcomopontodereferenciaalternativoparaonivelflebostaticolaarticulacionacromionclavicularcomopuntodereferenciaalternativoparaelnivelflebostaticoacromionclavicularjointasanalternativereferencepointforthephlebostaticlevel
AT sandroluizpivatto aarticulacaoacromioclavicularcomopontodereferenciaalternativoparaonivelflebostaticolaarticulacionacromionclavicularcomopuntodereferenciaalternativoparaelnivelflebostaticoacromionclavicularjointasanalternativereferencepointforthephlebostaticlevel
AT alexandreteobaldotomasi aarticulacaoacromioclavicularcomopontodereferenciaalternativoparaonivelflebostaticolaarticulacionacromionclavicularcomopuntodereferenciaalternativoparaelnivelflebostaticoacromionclavicularjointasanalternativereferencepointforthephlebostaticlevel
AT luizfernandosoares aarticulacaoacromioclavicularcomopontodereferenciaalternativoparaonivelflebostaticolaarticulacionacromionclavicularcomopuntodereferenciaalternativoparaelnivelflebostaticoacromionclavicularjointasanalternativereferencepointforthephlebostaticlevel
AT pabloescovedohelayel aarticulacaoacromioclavicularcomopontodereferenciaalternativoparaonivelflebostaticolaarticulacionacromionclavicularcomopuntodereferenciaalternativoparaelnivelflebostaticoacromionclavicularjointasanalternativereferencepointforthephlebostaticlevel
AT getuliorodriguesdeoliveirafilho articulacaoacromioclavicularcomopontodereferenciaalternativoparaonivelflebostaticolaarticulacionacromionclavicularcomopuntodereferenciaalternativoparaelnivelflebostaticoacromionclavicularjointasanalternativereferencepointforthephlebostaticlevel
AT rolandoeliezerjimenezbernal articulacaoacromioclavicularcomopontodereferenciaalternativoparaonivelflebostaticolaarticulacionacromionclavicularcomopuntodereferenciaalternativoparaelnivelflebostaticoacromionclavicularjointasanalternativereferencepointforthephlebostaticlevel
AT sandroluizpivatto articulacaoacromioclavicularcomopontodereferenciaalternativoparaonivelflebostaticolaarticulacionacromionclavicularcomopuntodereferenciaalternativoparaelnivelflebostaticoacromionclavicularjointasanalternativereferencepointforthephlebostaticlevel
AT alexandreteobaldotomasi articulacaoacromioclavicularcomopontodereferenciaalternativoparaonivelflebostaticolaarticulacionacromionclavicularcomopuntodereferenciaalternativoparaelnivelflebostaticoacromionclavicularjointasanalternativereferencepointforthephlebostaticlevel
AT luizfernandosoares articulacaoacromioclavicularcomopontodereferenciaalternativoparaonivelflebostaticolaarticulacionacromionclavicularcomopuntodereferenciaalternativoparaelnivelflebostaticoacromionclavicularjointasanalternativereferencepointforthephlebostaticlevel
AT pabloescovedohelayel articulacaoacromioclavicularcomopontodereferenciaalternativoparaonivelflebostaticolaarticulacionacromionclavicularcomopuntodereferenciaalternativoparaelnivelflebostaticoacromionclavicularjointasanalternativereferencepointforthephlebostaticlevel