Définition en discours de l’idéal-type eurorégional: consensus et zones d’ombre autour d’une politique expérimentale

The article examines the discursive construction of emerging Euroregions in Europe. By analyzing the discourse produced by institutions, economic actors and media, we reconstruct the definition of the Euroregional project from various enunciative positions and irrespective of the languages or the ge...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Marie-Hélène Hermand
Format: Article
Language:English
Published: LED - Edizioni Universitarie di Lettere Economia Diritto 2016-03-01
Series:Lingue Culture Mediazioni
Subjects:
Online Access:http://www.ledonline.it/index.php/LCM-Journal/article/view/898
_version_ 1818835222194552832
author Marie-Hélène Hermand
author_facet Marie-Hélène Hermand
author_sort Marie-Hélène Hermand
collection DOAJ
description The article examines the discursive construction of emerging Euroregions in Europe. By analyzing the discourse produced by institutions, economic actors and media, we reconstruct the definition of the Euroregional project from various enunciative positions and irrespective of the languages or the geographical location of Euroregions. On one hand, the results show characteristic metaphors of the European political discourse (construction, experimentation, body) that introduce the imagination of a territorial continuum in Europe. On the other hand, the results show some gray areas (divisions, approximations, dispersions, competition) that make the definition of the Euroregional project blurred and difficult to understand for the European citizen. The analysis is based on a genuine multilingual corpus to detect regularities relative to the Euroregional discourse. It mobilizes simple but verifiable textometric results that serve as benchmarks for qualitative analysis.
first_indexed 2024-12-19T02:47:17Z
format Article
id doaj.art-3f2337714fe44f2c95bcc3368bf9a598
institution Directory Open Access Journal
issn 2284-1881
language English
last_indexed 2024-12-19T02:47:17Z
publishDate 2016-03-01
publisher LED - Edizioni Universitarie di Lettere Economia Diritto
record_format Article
series Lingue Culture Mediazioni
spelling doaj.art-3f2337714fe44f2c95bcc3368bf9a5982022-12-21T20:38:49ZengLED - Edizioni Universitarie di Lettere Economia DirittoLingue Culture Mediazioni2284-18812016-03-0122658310.7358/lcm-2015-002-herm770Définition en discours de l’idéal-type eurorégional: consensus et zones d’ombre autour d’une politique expérimentaleMarie-Hélène Hermand0Université Libre de BruxellesThe article examines the discursive construction of emerging Euroregions in Europe. By analyzing the discourse produced by institutions, economic actors and media, we reconstruct the definition of the Euroregional project from various enunciative positions and irrespective of the languages or the geographical location of Euroregions. On one hand, the results show characteristic metaphors of the European political discourse (construction, experimentation, body) that introduce the imagination of a territorial continuum in Europe. On the other hand, the results show some gray areas (divisions, approximations, dispersions, competition) that make the definition of the Euroregional project blurred and difficult to understand for the European citizen. The analysis is based on a genuine multilingual corpus to detect regularities relative to the Euroregional discourse. It mobilizes simple but verifiable textometric results that serve as benchmarks for qualitative analysis.http://www.ledonline.it/index.php/LCM-Journal/article/view/898analyse du discourseurorégionsrégionalisationrégions frontalièrestextométriecross-border regionsdiscourse analysiseuroregionsregionalizationtextometry
spellingShingle Marie-Hélène Hermand
Définition en discours de l’idéal-type eurorégional: consensus et zones d’ombre autour d’une politique expérimentale
Lingue Culture Mediazioni
analyse du discours
eurorégions
régionalisation
régions frontalières
textométrie
cross-border regions
discourse analysis
euroregions
regionalization
textometry
title Définition en discours de l’idéal-type eurorégional: consensus et zones d’ombre autour d’une politique expérimentale
title_full Définition en discours de l’idéal-type eurorégional: consensus et zones d’ombre autour d’une politique expérimentale
title_fullStr Définition en discours de l’idéal-type eurorégional: consensus et zones d’ombre autour d’une politique expérimentale
title_full_unstemmed Définition en discours de l’idéal-type eurorégional: consensus et zones d’ombre autour d’une politique expérimentale
title_short Définition en discours de l’idéal-type eurorégional: consensus et zones d’ombre autour d’une politique expérimentale
title_sort definition en discours de l ideal type euroregional consensus et zones d ombre autour d une politique experimentale
topic analyse du discours
eurorégions
régionalisation
régions frontalières
textométrie
cross-border regions
discourse analysis
euroregions
regionalization
textometry
url http://www.ledonline.it/index.php/LCM-Journal/article/view/898
work_keys_str_mv AT mariehelenehermand definitionendiscoursdelidealtypeeuroregionalconsensusetzonesdombreautourdunepolitiqueexperimentale