Text this: Cone-Shell Quantum Structures in Electric and Magnetic Fields as Switchable Traps for Photoexcited Charge Carriers