Aproximación histórica a la reformulación lingüística de la paráfrasis como un caso de sinonimia sintagmática

In the present work we study the paraphrastic reformulation, its different kinds and its evolution in Spanish language. The research is theorical and practical, because we offer a theoretical study of paraphrase from diverse doctrines and a practical application to analysis of examples taken fro...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: María Azucena Penas Ibáñez, Silvia Abad Serna
Format: Article
Language:deu
Published: UZH 2011-01-01
Series:Energeia
Subjects:
Online Access:https://energeia-online.org/article/view/3370
Description
Summary:In the present work we study the paraphrastic reformulation, its different kinds and its evolution in Spanish language. The research is theorical and practical, because we offer a theoretical study of paraphrase from diverse doctrines and a practical application to analysis of examples taken from three known corpus: CREA, CORDE and DAVIES. We consider that there isn ́t yet a satisfactory linguistic theory about the paraphrastic reformulation according to syntactic-semantic and pragmatic integrative point of view. Therefore, this paper tries to find some revealing data for the paraphrase, through an interdisciplinar semiotic analysis of the selected examples.
ISSN:1869-4233