Do artykułu Tadeusza Malinowskiego (2014), O niektórych wyrażeniach…, komentarz filologiczny
W naukowym piśmiennictwie archeologicznym ostatnich lat zauważa się niepokojące zjawisko występowania neosemantyzmów pochodzących głównie z języków angielskiego i niemieckiego, którymi bez powodu zastępuje się terminy dawne, znane, uświęcone tradycją. Z drugiej strony tworzy się niezbyt trafne okreś...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
Institute of Archaeology and Ethnology Polish Academy of Sciences
2014-01-01
|
| Series: | Archeologia Polski |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journals.iaepan.pl/apol/article/view/464 |
| _version_ | 1819239355342913536 |
|---|---|
| author | Maciej Malinowski |
| author_facet | Maciej Malinowski |
| author_sort | Maciej Malinowski |
| collection | DOAJ |
| description | W naukowym piśmiennictwie archeologicznym ostatnich lat zauważa się niepokojące zjawisko występowania neosemantyzmów pochodzących głównie z języków angielskiego i niemieckiego, którymi bez powodu zastępuje się terminy dawne, znane, uświęcone tradycją. Z drugiej strony tworzy się niezbyt trafne określenia dwuwyrazowe (niesłusznie wypierające obo¬wiązujące od lat nazewnictwo), co do których można by zgłaszać zastrzeżenia natury poprawno¬ściowej (słowotwórczej). Archeologia, jako nauka stawiająca sobie za cel odtwarzanie społeczno--kulturowej przeszłości człowieka na podstawie znajdujących się w ziemi, na ziemi lub w wodzie materialnych pozostałości działań ludzkich, jak mało która dyscyplina powinna hołubić i chronić swe bogactwo, czyli także język i słownictwo.
Tłumacz: Iwona Zych |
| first_indexed | 2024-12-23T13:50:48Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-3f97abaf492549c0843a1bb29811fd83 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0003-8180 |
| language | deu |
| last_indexed | 2024-12-23T13:50:48Z |
| publishDate | 2014-01-01 |
| publisher | Institute of Archaeology and Ethnology Polish Academy of Sciences |
| record_format | Article |
| series | Archeologia Polski |
| spelling | doaj.art-3f97abaf492549c0843a1bb29811fd832022-12-21T17:44:36ZdeuInstitute of Archaeology and Ethnology Polish Academy of SciencesArcheologia Polski0003-81802014-01-01591-2Do artykułu Tadeusza Malinowskiego (2014), O niektórych wyrażeniach…, komentarz filologicznyMaciej MalinowskiW naukowym piśmiennictwie archeologicznym ostatnich lat zauważa się niepokojące zjawisko występowania neosemantyzmów pochodzących głównie z języków angielskiego i niemieckiego, którymi bez powodu zastępuje się terminy dawne, znane, uświęcone tradycją. Z drugiej strony tworzy się niezbyt trafne określenia dwuwyrazowe (niesłusznie wypierające obo¬wiązujące od lat nazewnictwo), co do których można by zgłaszać zastrzeżenia natury poprawno¬ściowej (słowotwórczej). Archeologia, jako nauka stawiająca sobie za cel odtwarzanie społeczno--kulturowej przeszłości człowieka na podstawie znajdujących się w ziemi, na ziemi lub w wodzie materialnych pozostałości działań ludzkich, jak mało która dyscyplina powinna hołubić i chronić swe bogactwo, czyli także język i słownictwo. Tłumacz: Iwona Zychhttps://journals.iaepan.pl/apol/article/view/464artefaktydepozytprzedmiot archeologicznyzabyteknaczynie glinianeceramika naczyniowa |
| spellingShingle | Maciej Malinowski Do artykułu Tadeusza Malinowskiego (2014), O niektórych wyrażeniach…, komentarz filologiczny Archeologia Polski artefakty depozyt przedmiot archeologiczny zabytek naczynie gliniane ceramika naczyniowa |
| title | Do artykułu Tadeusza Malinowskiego (2014), O niektórych wyrażeniach…, komentarz filologiczny |
| title_full | Do artykułu Tadeusza Malinowskiego (2014), O niektórych wyrażeniach…, komentarz filologiczny |
| title_fullStr | Do artykułu Tadeusza Malinowskiego (2014), O niektórych wyrażeniach…, komentarz filologiczny |
| title_full_unstemmed | Do artykułu Tadeusza Malinowskiego (2014), O niektórych wyrażeniach…, komentarz filologiczny |
| title_short | Do artykułu Tadeusza Malinowskiego (2014), O niektórych wyrażeniach…, komentarz filologiczny |
| title_sort | do artykulu tadeusza malinowskiego 2014 o niektorych wyrazeniach komentarz filologiczny |
| topic | artefakty depozyt przedmiot archeologiczny zabytek naczynie gliniane ceramika naczyniowa |
| url | https://journals.iaepan.pl/apol/article/view/464 |
| work_keys_str_mv | AT maciejmalinowski doartykułutadeuszamalinowskiego2014oniektorychwyrazeniachkomentarzfilologiczny |