Entre la terre et la guerre : Salomon, Tristan et les mythes d’alternance dans l’Espagne de la « Reconquête »
Cette étude porte sur la réécriture ibérique du conte oriental de l’infidélité de la femme de Salomon et sur les connexions symboliques du schéma mythique et narratif sous-jacent avec les conceptions contemporaines de la « Reconquête ». L’élaboration textuelle du conte de Salomon dans les Livres de...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Civilisations et Littératures d’Espagne et d’Amérique du Moyen Âge aux Lumières (CLEA) - Paris Sorbonne
2013-09-01
|
| Series: | E-Spania |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journals.openedition.org/e-spania/22657 |
| _version_ | 1797314178233401344 |
|---|---|
| author | Maria do Rosário Ferreira |
| author_facet | Maria do Rosário Ferreira |
| author_sort | Maria do Rosário Ferreira |
| collection | DOAJ |
| description | Cette étude porte sur la réécriture ibérique du conte oriental de l’infidélité de la femme de Salomon et sur les connexions symboliques du schéma mythique et narratif sous-jacent avec les conceptions contemporaines de la « Reconquête ». L’élaboration textuelle du conte de Salomon dans les Livres de Lignages utilise très finement les images tristaniennes et les valeurs symboliques qu’elles véhiculent pour subvertir le substrat narratif hérité et l’accommoder à des façons de conceptualiser le temps qui permettent d’euphémiser la notion de frontière et de débloquer symboliquement le cours de l’Histoire. Dans la légende de Gaia, la manière subtile et allusive mais très ciblée dont la réécriture lignagère recombine les apports du superstrat tristanien avec les éléments significatifs propres à la tradition du conte de Salomon ne serait pas possible si l’imaginaire aristocratique portugais n’avait pas intégré profondément la figure de Tristan et n’en avait même fait l'un des axes structurants de la vision du monde et de l’Espagne dans la perspective de l’occident péninsulaire. |
| first_indexed | 2024-03-08T02:43:14Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-40a5a4e94aca464fa0df6351c3e68e25 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1951-6169 |
| language | Spanish |
| last_indexed | 2024-03-08T02:43:14Z |
| publishDate | 2013-09-01 |
| publisher | Civilisations et Littératures d’Espagne et d’Amérique du Moyen Âge aux Lumières (CLEA) - Paris Sorbonne |
| record_format | Article |
| series | E-Spania |
| spelling | doaj.art-40a5a4e94aca464fa0df6351c3e68e252024-02-13T13:40:49ZspaCivilisations et Littératures d’Espagne et d’Amérique du Moyen Âge aux Lumières (CLEA) - Paris SorbonneE-Spania1951-61692013-09-011610.4000/e-spania.22657Entre la terre et la guerre : Salomon, Tristan et les mythes d’alternance dans l’Espagne de la « Reconquête »Maria do Rosário FerreiraCette étude porte sur la réécriture ibérique du conte oriental de l’infidélité de la femme de Salomon et sur les connexions symboliques du schéma mythique et narratif sous-jacent avec les conceptions contemporaines de la « Reconquête ». L’élaboration textuelle du conte de Salomon dans les Livres de Lignages utilise très finement les images tristaniennes et les valeurs symboliques qu’elles véhiculent pour subvertir le substrat narratif hérité et l’accommoder à des façons de conceptualiser le temps qui permettent d’euphémiser la notion de frontière et de débloquer symboliquement le cours de l’Histoire. Dans la légende de Gaia, la manière subtile et allusive mais très ciblée dont la réécriture lignagère recombine les apports du superstrat tristanien avec les éléments significatifs propres à la tradition du conte de Salomon ne serait pas possible si l’imaginaire aristocratique portugais n’avait pas intégré profondément la figure de Tristan et n’en avait même fait l'un des axes structurants de la vision du monde et de l’Espagne dans la perspective de l’occident péninsulaire.https://journals.openedition.org/e-spania/22657Livro Velho de LinhagensReconquêteTristanroi Ramireconte de Salomonlégende de Gaia |
| spellingShingle | Maria do Rosário Ferreira Entre la terre et la guerre : Salomon, Tristan et les mythes d’alternance dans l’Espagne de la « Reconquête » E-Spania Livro Velho de Linhagens Reconquête Tristan roi Ramire conte de Salomon légende de Gaia |
| title | Entre la terre et la guerre : Salomon, Tristan et les mythes d’alternance dans l’Espagne de la « Reconquête » |
| title_full | Entre la terre et la guerre : Salomon, Tristan et les mythes d’alternance dans l’Espagne de la « Reconquête » |
| title_fullStr | Entre la terre et la guerre : Salomon, Tristan et les mythes d’alternance dans l’Espagne de la « Reconquête » |
| title_full_unstemmed | Entre la terre et la guerre : Salomon, Tristan et les mythes d’alternance dans l’Espagne de la « Reconquête » |
| title_short | Entre la terre et la guerre : Salomon, Tristan et les mythes d’alternance dans l’Espagne de la « Reconquête » |
| title_sort | entre la terre et la guerre salomon tristan et les mythes d alternance dans l espagne de la reconquete |
| topic | Livro Velho de Linhagens Reconquête Tristan roi Ramire conte de Salomon légende de Gaia |
| url | https://journals.openedition.org/e-spania/22657 |
| work_keys_str_mv | AT mariadorosarioferreira entrelaterreetlaguerresalomontristanetlesmythesdalternancedanslespagnedelareconquete |