| Summary: | <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: ";Arial";,";sans-serif";;">El estudio describe el exoesqueleto prenauplial de algunas especies del </span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif;">género Chlamydotheca y hace énfasis en la presentación de la estructura funcional</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif;">de este mismo, respecto a su papel en los procesos que causan la eclosión. </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Se comprueba la existencia de dos períodos en el desarrollo embrionario que </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">muestran actividad osmótica, induciendo la segunda fase, la eclosión, y subsiguientemente </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">el último paso de la primera muda.</span></p><br><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: ";Arial";,";sans-serif";; mso-ansi-language: EN-US;" lang="EN-US">The study describes the exoskeleton of the pronauplius of some species </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">of the genus </span><em style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Chiamydotheca </em><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">with special reference to its functional structure </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">and its role in the hatching processes. Two periods of the late embriological </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">development will be described that show osmotic activity, the latter primarily</span></p> <span style="font-size: 12.0pt; font-family: ";Arial";,";sans-serif";; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="EN-US">causes hatching and finally terminates the first molting process.</span><br><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: ";Arial";,";sans-serif";; mso-ansi-language: EN-US;" lang="EN-US">In der vorliegenden Studie wird das pronaupliale Exoskelett einiger </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Arten der Gattung </span><em style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Chlamydotheca </em><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">beschrieben unter besonderer Beruecksichtigung </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">seiner Funktionsstruktur im Hinblick auf den Schlupfprozess. </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Es </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">werden zwei Perioden der spaeten Embryonalentwicklung vorgestellt, die sich </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">durch starke osmotische Aktivitaet auszeichnen und von denen die zweite </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">zunaechst den Schlupfprozess verursacht und danach die erste Haeutung </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">abschliesst.</span></p>
|
|---|