Comparação de estimativas para o auto-relato de condições crônicas entre inquérito domiciliar e telefônico - Campinas (SP), Brasil Comparison of estimates for the self-reported chronic conditions among household survey and telephone survey - Campinas (SP), Brazil
OBJETIVO: O objetivo do presente estudo foi comparar as estimativas obtidas por diferentes modalidades de inquérito para condições crônicas auto-referidas em adultos residentes em Campinas (SP) no ano de 2008. MÉTODOS: Foram utilizados os dados do ISACamp, inquérito domiciliar realizado pela Faculda...
| Main Authors: | , , , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Associação Brasileira de Pós-Graduação em Saúde Coletiva
2011-09-01
|
| Series: | Revista Brasileira de Epidemiologia |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415-790X2011000500002 |
| _version_ | 1818324567515463680 |
|---|---|
| author | Priscila Maria Stolses Bergamo Francisco Marilisa Berti de Azevedo Barros Neuber José Segri Maria Cecília Goi Porto Alves Chester Luiz Galvão Cesar Deborah Carvalho Malta |
| author_facet | Priscila Maria Stolses Bergamo Francisco Marilisa Berti de Azevedo Barros Neuber José Segri Maria Cecília Goi Porto Alves Chester Luiz Galvão Cesar Deborah Carvalho Malta |
| author_sort | Priscila Maria Stolses Bergamo Francisco |
| collection | DOAJ |
| description | OBJETIVO: O objetivo do presente estudo foi comparar as estimativas obtidas por diferentes modalidades de inquérito para condições crônicas auto-referidas em adultos residentes em Campinas (SP) no ano de 2008. MÉTODOS: Foram utilizados os dados do ISACamp, inquérito domiciliar realizado pela Faculdade de Ciências Médicas da Universidade Estadual de Campinas com apoio da Secretaria Municipal de Saúde, e do VIGITEL - Campinas (SP), inquérito telefônico realizado pelo Ministério da Saúde para Vigilância de Fatores de Risco e Proteção para Doenças Crônicas na população adulta (18 anos ou mais). Estimativas do auto-relato de hipertensão arterial, diabetes, osteoporose, asma/bronquite/enfisema, foram avaliadas e comparadas por meio do teste t de Student para duas amostras independentes. RESULTADOS: Para as estimativas globais, maior prevalência de hipertensão arterial e osteoporose foram verificadas pelo inquérito telefônico. Diabetes e asma/bronquite/enfisema não apresentaram diferenças estatísticas significantes. Na análise segundo variáveis sócio-demográficas, maior prevalência de hipertensão foi obtida pelo VIGITEL para os homens, entre as pessoas de 18 a 59 anos e nos que referiram 9 ou mais anos de estudo. Maior prevalência de osteoporose entre adultos (18 a 59 anos) foi verificada pelo VIGITEL. Em relação à asma/bronquite/enfisema nos idosos, maior prevalência foi observada pelo ISACamp. CONCLUSÃO: Exceto para hipertensão arterial, os dados obtidos do inquérito telefônico constituíram uma alternativa rápida para disponibilizar estimativas globais da prevalência das condições estudadas na população adulta residente em Campinas (SP).<br>OBJECTIVE: To compare the estimates obtained by different methods of population-based surveys for self-reported chronic conditions among adults living in Campinas in the year 2008. METHODS: Data from ISACamp Survey, conducted by the Faculty of Medical Sciences from Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) with support from the County Health Department and VIGITEL (Campinas), a telephone survey conducted by the Brazilian Ministry of Health toward Surveillance of Risk and Protective Factors for Chronic non-communicable Diseases in the adult population (18 years and over) were analyzed. Estimates of self-reported hypertension, diabetes, osteoporosis, and asthma/bronchitis/emphysema were evaluated and compared by the independent (two-sample) Student's t-test. Results: For global estimates, a higher prevalence of hypertension and osteoporosis was ascertained by the telephone survey. Diabetes and asthma/bronchitis/emphysema results showed no statistically significant differences. According to sociodemographic variables, a higher prevalence of hypertension was obtained by VIGITEL for men, among people aged 18 to 59 years, and those who reported nine or more years of schooling. A higher prevalence of osteoporosis among adults (18 to 59 years) was verified by VIGITEL. Concerning asthma/bronchitis/emphysema in the elderly, ISACamp survey showed a higher prevalence. CONCLUSION: Except for the hypertension prevalence, the telephone survey has proven to be a rapid alternative to provide global prevalence estimates of health conditions in the adult population of Campinas. |
| first_indexed | 2024-12-13T11:30:38Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-41b902a66cbb4870a2de71125708be29 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1415-790X 1980-5497 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-13T11:30:38Z |
| publishDate | 2011-09-01 |
| publisher | Associação Brasileira de Pós-Graduação em Saúde Coletiva |
| record_format | Article |
| series | Revista Brasileira de Epidemiologia |
| spelling | doaj.art-41b902a66cbb4870a2de71125708be292022-12-21T23:47:56ZengAssociação Brasileira de Pós-Graduação em Saúde ColetivaRevista Brasileira de Epidemiologia1415-790X1980-54972011-09-011451510.1590/S1415-790X2011000500002Comparação de estimativas para o auto-relato de condições crônicas entre inquérito domiciliar e telefônico - Campinas (SP), Brasil Comparison of estimates for the self-reported chronic conditions among household survey and telephone survey - Campinas (SP), BrazilPriscila Maria Stolses Bergamo FranciscoMarilisa Berti de Azevedo BarrosNeuber José SegriMaria Cecília Goi Porto AlvesChester Luiz Galvão CesarDeborah Carvalho MaltaOBJETIVO: O objetivo do presente estudo foi comparar as estimativas obtidas por diferentes modalidades de inquérito para condições crônicas auto-referidas em adultos residentes em Campinas (SP) no ano de 2008. MÉTODOS: Foram utilizados os dados do ISACamp, inquérito domiciliar realizado pela Faculdade de Ciências Médicas da Universidade Estadual de Campinas com apoio da Secretaria Municipal de Saúde, e do VIGITEL - Campinas (SP), inquérito telefônico realizado pelo Ministério da Saúde para Vigilância de Fatores de Risco e Proteção para Doenças Crônicas na população adulta (18 anos ou mais). Estimativas do auto-relato de hipertensão arterial, diabetes, osteoporose, asma/bronquite/enfisema, foram avaliadas e comparadas por meio do teste t de Student para duas amostras independentes. RESULTADOS: Para as estimativas globais, maior prevalência de hipertensão arterial e osteoporose foram verificadas pelo inquérito telefônico. Diabetes e asma/bronquite/enfisema não apresentaram diferenças estatísticas significantes. Na análise segundo variáveis sócio-demográficas, maior prevalência de hipertensão foi obtida pelo VIGITEL para os homens, entre as pessoas de 18 a 59 anos e nos que referiram 9 ou mais anos de estudo. Maior prevalência de osteoporose entre adultos (18 a 59 anos) foi verificada pelo VIGITEL. Em relação à asma/bronquite/enfisema nos idosos, maior prevalência foi observada pelo ISACamp. CONCLUSÃO: Exceto para hipertensão arterial, os dados obtidos do inquérito telefônico constituíram uma alternativa rápida para disponibilizar estimativas globais da prevalência das condições estudadas na população adulta residente em Campinas (SP).<br>OBJECTIVE: To compare the estimates obtained by different methods of population-based surveys for self-reported chronic conditions among adults living in Campinas in the year 2008. METHODS: Data from ISACamp Survey, conducted by the Faculty of Medical Sciences from Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) with support from the County Health Department and VIGITEL (Campinas), a telephone survey conducted by the Brazilian Ministry of Health toward Surveillance of Risk and Protective Factors for Chronic non-communicable Diseases in the adult population (18 years and over) were analyzed. Estimates of self-reported hypertension, diabetes, osteoporosis, and asthma/bronchitis/emphysema were evaluated and compared by the independent (two-sample) Student's t-test. Results: For global estimates, a higher prevalence of hypertension and osteoporosis was ascertained by the telephone survey. Diabetes and asthma/bronchitis/emphysema results showed no statistically significant differences. According to sociodemographic variables, a higher prevalence of hypertension was obtained by VIGITEL for men, among people aged 18 to 59 years, and those who reported nine or more years of schooling. A higher prevalence of osteoporosis among adults (18 to 59 years) was verified by VIGITEL. Concerning asthma/bronchitis/emphysema in the elderly, ISACamp survey showed a higher prevalence. CONCLUSION: Except for the hypertension prevalence, the telephone survey has proven to be a rapid alternative to provide global prevalence estimates of health conditions in the adult population of Campinas.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415-790X2011000500002prevalênciacomparações de estimativasdoença crônicainquéritos epidemiológicosBrasilentrevista domiciliarentrevista por telefoneprevalencecomparison of estimateschronic diseaseshealth surveysbrazilface-to-face interviewtelephone interview |
| spellingShingle | Priscila Maria Stolses Bergamo Francisco Marilisa Berti de Azevedo Barros Neuber José Segri Maria Cecília Goi Porto Alves Chester Luiz Galvão Cesar Deborah Carvalho Malta Comparação de estimativas para o auto-relato de condições crônicas entre inquérito domiciliar e telefônico - Campinas (SP), Brasil Comparison of estimates for the self-reported chronic conditions among household survey and telephone survey - Campinas (SP), Brazil Revista Brasileira de Epidemiologia prevalência comparações de estimativas doença crônica inquéritos epidemiológicos Brasil entrevista domiciliar entrevista por telefone prevalence comparison of estimates chronic diseases health surveys brazil face-to-face interview telephone interview |
| title | Comparação de estimativas para o auto-relato de condições crônicas entre inquérito domiciliar e telefônico - Campinas (SP), Brasil Comparison of estimates for the self-reported chronic conditions among household survey and telephone survey - Campinas (SP), Brazil |
| title_full | Comparação de estimativas para o auto-relato de condições crônicas entre inquérito domiciliar e telefônico - Campinas (SP), Brasil Comparison of estimates for the self-reported chronic conditions among household survey and telephone survey - Campinas (SP), Brazil |
| title_fullStr | Comparação de estimativas para o auto-relato de condições crônicas entre inquérito domiciliar e telefônico - Campinas (SP), Brasil Comparison of estimates for the self-reported chronic conditions among household survey and telephone survey - Campinas (SP), Brazil |
| title_full_unstemmed | Comparação de estimativas para o auto-relato de condições crônicas entre inquérito domiciliar e telefônico - Campinas (SP), Brasil Comparison of estimates for the self-reported chronic conditions among household survey and telephone survey - Campinas (SP), Brazil |
| title_short | Comparação de estimativas para o auto-relato de condições crônicas entre inquérito domiciliar e telefônico - Campinas (SP), Brasil Comparison of estimates for the self-reported chronic conditions among household survey and telephone survey - Campinas (SP), Brazil |
| title_sort | comparacao de estimativas para o auto relato de condicoes cronicas entre inquerito domiciliar e telefonico campinas sp brasil comparison of estimates for the self reported chronic conditions among household survey and telephone survey campinas sp brazil |
| topic | prevalência comparações de estimativas doença crônica inquéritos epidemiológicos Brasil entrevista domiciliar entrevista por telefone prevalence comparison of estimates chronic diseases health surveys brazil face-to-face interview telephone interview |
| url | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415-790X2011000500002 |
| work_keys_str_mv | AT priscilamariastolsesbergamofrancisco comparacaodeestimativasparaoautorelatodecondicoescronicasentreinqueritodomiciliaretelefonicocampinasspbrasilcomparisonofestimatesfortheselfreportedchronicconditionsamonghouseholdsurveyandtelephonesurveycampinasspbrazil AT marilisabertideazevedobarros comparacaodeestimativasparaoautorelatodecondicoescronicasentreinqueritodomiciliaretelefonicocampinasspbrasilcomparisonofestimatesfortheselfreportedchronicconditionsamonghouseholdsurveyandtelephonesurveycampinasspbrazil AT neuberjosesegri comparacaodeestimativasparaoautorelatodecondicoescronicasentreinqueritodomiciliaretelefonicocampinasspbrasilcomparisonofestimatesfortheselfreportedchronicconditionsamonghouseholdsurveyandtelephonesurveycampinasspbrazil AT mariaceciliagoiportoalves comparacaodeestimativasparaoautorelatodecondicoescronicasentreinqueritodomiciliaretelefonicocampinasspbrasilcomparisonofestimatesfortheselfreportedchronicconditionsamonghouseholdsurveyandtelephonesurveycampinasspbrazil AT chesterluizgalvaocesar comparacaodeestimativasparaoautorelatodecondicoescronicasentreinqueritodomiciliaretelefonicocampinasspbrasilcomparisonofestimatesfortheselfreportedchronicconditionsamonghouseholdsurveyandtelephonesurveycampinasspbrazil AT deborahcarvalhomalta comparacaodeestimativasparaoautorelatodecondicoescronicasentreinqueritodomiciliaretelefonicocampinasspbrasilcomparisonofestimatesfortheselfreportedchronicconditionsamonghouseholdsurveyandtelephonesurveycampinasspbrazil |