A Europa por libros. Los procuradores de la Compañía de Jesús en el Paraguay y la circulación atlántica de libros durante los siglos XVII y XVIII

Este artículo examina las actividades de los procuradores de la provincia jesuítica del Paraguay para la adquisición y transporte de libros desde Europa a la región del Río de la Plata. Mediante un análisis de varias fuentes, incluyendo crónicas, biografías, registros de navíos, docu...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Fabián R. Vega
Format: Article
Language:Spanish
Published: Universidad Nacional de Tucumán 2023-07-01
Series:Telar
Subjects:
Online Access:http://revistatelar.ct.unt.edu.ar/index.php/revistatelar/article/view/645
_version_ 1827867446730555392
author Fabián R. Vega
author_facet Fabián R. Vega
author_sort Fabián R. Vega
collection DOAJ
description Este artículo examina las actividades de los procuradores de la provincia jesuítica del Paraguay para la adquisición y transporte de libros desde Europa a la región del Río de la Plata. Mediante un análisis de varias fuentes, incluyendo crónicas, biografías, registros de navíos, documentos internos de las procuradurías y cartas publicadas e inéditas, el artículo investiga: 1) el itinerario de los jesuitas en Europa; 2) la red de autoridades, libreros y escritores que facilitaba la compra de libros; 3) los métodos usados para embarcar libros sin pagar impuestos ante la Casa de Contratación en Sevilla y Cádiz; 4) y el viaje de regreso a través del océano Atlántico. La hipótesis principal es que los procuradores cumplieron un rol significativo en la configuración de la cultura del libro de los jesuitas del Paraguay, aprovechando para ello la estructura corporativa de la Compañía de Jesús —definida por viajes institucionales, una red de colegios y una confianza interna a la orden—.
first_indexed 2024-03-12T15:17:50Z
format Article
id doaj.art-41bb73afb6d241de9af2af22746d23c1
institution Directory Open Access Journal
issn 1668-3633
language Spanish
last_indexed 2024-03-12T15:17:50Z
publishDate 2023-07-01
publisher Universidad Nacional de Tucumán
record_format Article
series Telar
spelling doaj.art-41bb73afb6d241de9af2af22746d23c12023-08-11T10:49:36ZspaUniversidad Nacional de TucumánTelar1668-36332023-07-0130A Europa por libros. Los procuradores de la Compañía de Jesús en el Paraguay y la circulación atlántica de libros durante los siglos XVII y XVIIIFabián R. Vega0Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) Escuela Interdisciplinaria de Altos Estudios Sociales de la Universidad Nacional de San Martín (EIDAES-UNSAM) Este artículo examina las actividades de los procuradores de la provincia jesuítica del Paraguay para la adquisición y transporte de libros desde Europa a la región del Río de la Plata. Mediante un análisis de varias fuentes, incluyendo crónicas, biografías, registros de navíos, documentos internos de las procuradurías y cartas publicadas e inéditas, el artículo investiga: 1) el itinerario de los jesuitas en Europa; 2) la red de autoridades, libreros y escritores que facilitaba la compra de libros; 3) los métodos usados para embarcar libros sin pagar impuestos ante la Casa de Contratación en Sevilla y Cádiz; 4) y el viaje de regreso a través del océano Atlántico. La hipótesis principal es que los procuradores cumplieron un rol significativo en la configuración de la cultura del libro de los jesuitas del Paraguay, aprovechando para ello la estructura corporativa de la Compañía de Jesús —definida por viajes institucionales, una red de colegios y una confianza interna a la orden—. http://revistatelar.ct.unt.edu.ar/index.php/revistatelar/article/view/645Compañía de JesúsRío de la Platacomercio de libroscirculación atlánticalibreros
spellingShingle Fabián R. Vega
A Europa por libros. Los procuradores de la Compañía de Jesús en el Paraguay y la circulación atlántica de libros durante los siglos XVII y XVIII
Telar
Compañía de Jesús
Río de la Plata
comercio de libros
circulación atlántica
libreros
title A Europa por libros. Los procuradores de la Compañía de Jesús en el Paraguay y la circulación atlántica de libros durante los siglos XVII y XVIII
title_full A Europa por libros. Los procuradores de la Compañía de Jesús en el Paraguay y la circulación atlántica de libros durante los siglos XVII y XVIII
title_fullStr A Europa por libros. Los procuradores de la Compañía de Jesús en el Paraguay y la circulación atlántica de libros durante los siglos XVII y XVIII
title_full_unstemmed A Europa por libros. Los procuradores de la Compañía de Jesús en el Paraguay y la circulación atlántica de libros durante los siglos XVII y XVIII
title_short A Europa por libros. Los procuradores de la Compañía de Jesús en el Paraguay y la circulación atlántica de libros durante los siglos XVII y XVIII
title_sort europa por libros los procuradores de la compania de jesus en el paraguay y la circulacion atlantica de libros durante los siglos xvii y xviii
topic Compañía de Jesús
Río de la Plata
comercio de libros
circulación atlántica
libreros
url http://revistatelar.ct.unt.edu.ar/index.php/revistatelar/article/view/645
work_keys_str_mv AT fabianrvega aeuropaporlibroslosprocuradoresdelacompaniadejesusenelparaguayylacirculacionatlanticadelibrosdurantelossiglosxviiyxviii
AT fabianrvega europaporlibroslosprocuradoresdelacompaniadejesusenelparaguayylacirculacionatlanticadelibrosdurantelossiglosxviiyxviii