Text this: Establishing Cell Models to Understand Cellular Toxicity: Lessons Learned from an Unconventional Cell Type