Text this: Treatment outcomes and associated factors among tuberculosis patients attending Gurage Zone Public Hospital, Southern Nations, Nationalities, and People's Region, Ethiopia: an institution-based cross-sectional study