El visionado de películas y series subtituladas en el aprendizaje de lengua española en los estudiantes chinos
En esta investigación se propone explorar las relaciones entre el visionado de películas y series subtituladas con el aprendizaje del español dirigido a los estudiantes chinos desde la aproximación a la triangulación investigadora. Para ello, por un lado, se lleva a cabo un estudio de encuesta media...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
marcoELE
2022-02-01
|
| Series: | marcoELE. Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://marcoele.com/descargas/34/lin-lifen-subtitulos_estudiantes_chinos.pdf |
| _version_ | 1818211331720871936 |
|---|---|
| author | Lin, Jia Cheng Lee, Lifen |
| author_facet | Lin, Jia Cheng Lee, Lifen |
| author_sort | Lin, Jia |
| collection | DOAJ |
| description | En esta investigación se propone explorar las relaciones entre el visionado de películas y series subtituladas con el aprendizaje del español dirigido a los estudiantes chinos desde la aproximación a la triangulación investigadora. Para ello, por un lado, se lleva a cabo un estudio de encuesta mediante un cuestionario con la participación de 207 estudiantes chinos de lengua española, procedentes de 42 universidades de China y de España. Por otro lado, se realiza un estudio con enfoque cualitativo mediante entrevistas efectuadas a estudiantes de lengua española y profesoras chinas de ELE (Español como Lengua Extranjera). Los resultados de ambos estudios se analizan conjuntamente para complementar la información obtenida. |
| first_indexed | 2024-12-12T05:30:48Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-4354f6d8e50f450ca27dc44572eaab78 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1885-2211 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-12T05:30:48Z |
| publishDate | 2022-02-01 |
| publisher | marcoELE |
| record_format | Article |
| series | marcoELE. Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera |
| spelling | doaj.art-4354f6d8e50f450ca27dc44572eaab782022-12-22T00:36:19ZengmarcoELEmarcoELE. Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera1885-22112022-02-0134El visionado de películas y series subtituladas en el aprendizaje de lengua española en los estudiantes chinosLin, Jia0https://orcid.org/0000-0002-7946-7599Cheng Lee, Lifen1Universidad de Salamanca, Salamanca, EspañaUniversidad de Salamanca, Salamanca, EspañaEn esta investigación se propone explorar las relaciones entre el visionado de películas y series subtituladas con el aprendizaje del español dirigido a los estudiantes chinos desde la aproximación a la triangulación investigadora. Para ello, por un lado, se lleva a cabo un estudio de encuesta mediante un cuestionario con la participación de 207 estudiantes chinos de lengua española, procedentes de 42 universidades de China y de España. Por otro lado, se realiza un estudio con enfoque cualitativo mediante entrevistas efectuadas a estudiantes de lengua española y profesoras chinas de ELE (Español como Lengua Extranjera). Los resultados de ambos estudios se analizan conjuntamente para complementar la información obtenida.https://marcoele.com/descargas/34/lin-lifen-subtitulos_estudiantes_chinos.pdfelemultimediachinossubtituladotriangulación: sflchinesesubtitlingtriangulation |
| spellingShingle | Lin, Jia Cheng Lee, Lifen El visionado de películas y series subtituladas en el aprendizaje de lengua española en los estudiantes chinos marcoELE. Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera ele multimedia chinos subtitulado triangulación : sfl chinese subtitling triangulation |
| title | El visionado de películas y series subtituladas en el aprendizaje de lengua española en los estudiantes chinos |
| title_full | El visionado de películas y series subtituladas en el aprendizaje de lengua española en los estudiantes chinos |
| title_fullStr | El visionado de películas y series subtituladas en el aprendizaje de lengua española en los estudiantes chinos |
| title_full_unstemmed | El visionado de películas y series subtituladas en el aprendizaje de lengua española en los estudiantes chinos |
| title_short | El visionado de películas y series subtituladas en el aprendizaje de lengua española en los estudiantes chinos |
| title_sort | el visionado de peliculas y series subtituladas en el aprendizaje de lengua espanola en los estudiantes chinos |
| topic | ele multimedia chinos subtitulado triangulación : sfl chinese subtitling triangulation |
| url | https://marcoele.com/descargas/34/lin-lifen-subtitulos_estudiantes_chinos.pdf |
| work_keys_str_mv | AT linjia elvisionadodepeliculasyseriessubtituladasenelaprendizajedelenguaespanolaenlosestudianteschinos AT chengleelifen elvisionadodepeliculasyseriessubtituladasenelaprendizajedelenguaespanolaenlosestudianteschinos |