La modernización del sistema educativo en Francia: la nueva gestión pública entre la afirmación del Estado y la gobernanza descentralizada

RESUMEN: La historia de la administración pública francesa en educación se encuentra sólidamente vinculada al legado napoleónico y al nacimiento de la Tercera República. La importancia del legalismo presenta un impacto en la acción de los diseñadores de políticas, inspectores y directores de los dif...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Jean-Louis Derouet, Romuald Normand, Ramon GP Pacheco
Format: Article
Language:English
Published: Centro de Estudos Educação e Sociedade (CEDES) 2015-09-01
Series:Educação & Sociedade
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0101-73302015000300723&lng=en&tlng=en
_version_ 1811218368387088384
author Jean-Louis Derouet
Romuald Normand
Ramon GP Pacheco
author_facet Jean-Louis Derouet
Romuald Normand
Ramon GP Pacheco
author_sort Jean-Louis Derouet
collection DOAJ
description RESUMEN: La historia de la administración pública francesa en educación se encuentra sólidamente vinculada al legado napoleónico y al nacimiento de la Tercera República. La importancia del legalismo presenta un impacto en la acción de los diseñadores de políticas, inspectores y directores de los diferentes niveles jerárquicos, situándoles en posiciones de mando, autoridad y subordinación. Debido al peso de los servicios públicos y del funcionariado en Francia, es principalmente el Estado quien se está viendo transformado con algunos efectos sobre el sector de la educación. Este orden burocrático es hoy día desafiado por la implementación de la nueva gestión pública o new public management (NPM). La ley para la modernización de las finanzas públicas ha reorganizado el gasto público en educación de acuerdo a amplios programas que implementan los 3 principios del NPM: economía, eficiencia, efectividad. Sin embargo, Francia ha desarrollado una rendición de cuentas carente de mercado educativo. Se trata además de un NPM sin demasiada descentralización y flexibilidad. Mientras otros sectores implicados en las políticas públicas, como el sanitario, han conocido ya importantes cambios en su organización y condiciones de trabajo, el educativo parece adentrarse en una nueva etapa marcada por la reestructuración de las profesiones relacionadas con la enseñanza. La mejora de la comprensión del proyecto de modernización y NPM en el sector de la educación pasa por observar su relación con algunas transformaciones importantes y globales dentro del Estado central. La politización de diseñadores de políticas de alto rango, diversificación de servicios y responsabilidades, individualización y movilidad, o pago por actividad puesta en práctica, son algunos de los principales componentes de la desregulación del Estado que presenta impacto sobre los profesionales desde formas más sutiles e invisibles.
first_indexed 2024-04-12T07:09:17Z
format Article
id doaj.art-4498385f0e5e47cea26eebc1599c27c8
institution Directory Open Access Journal
issn 1678-4626
language English
last_indexed 2024-04-12T07:09:17Z
publishDate 2015-09-01
publisher Centro de Estudos Educação e Sociedade (CEDES)
record_format Article
series Educação & Sociedade
spelling doaj.art-4498385f0e5e47cea26eebc1599c27c82022-12-22T03:42:42ZengCentro de Estudos Educação e Sociedade (CEDES)Educação & Sociedade1678-46262015-09-013613272374110.1590/ES0101-73302015152583S0101-73302015000300723La modernización del sistema educativo en Francia: la nueva gestión pública entre la afirmación del Estado y la gobernanza descentralizadaJean-Louis DerouetRomuald NormandRamon GP PachecoRESUMEN: La historia de la administración pública francesa en educación se encuentra sólidamente vinculada al legado napoleónico y al nacimiento de la Tercera República. La importancia del legalismo presenta un impacto en la acción de los diseñadores de políticas, inspectores y directores de los diferentes niveles jerárquicos, situándoles en posiciones de mando, autoridad y subordinación. Debido al peso de los servicios públicos y del funcionariado en Francia, es principalmente el Estado quien se está viendo transformado con algunos efectos sobre el sector de la educación. Este orden burocrático es hoy día desafiado por la implementación de la nueva gestión pública o new public management (NPM). La ley para la modernización de las finanzas públicas ha reorganizado el gasto público en educación de acuerdo a amplios programas que implementan los 3 principios del NPM: economía, eficiencia, efectividad. Sin embargo, Francia ha desarrollado una rendición de cuentas carente de mercado educativo. Se trata además de un NPM sin demasiada descentralización y flexibilidad. Mientras otros sectores implicados en las políticas públicas, como el sanitario, han conocido ya importantes cambios en su organización y condiciones de trabajo, el educativo parece adentrarse en una nueva etapa marcada por la reestructuración de las profesiones relacionadas con la enseñanza. La mejora de la comprensión del proyecto de modernización y NPM en el sector de la educación pasa por observar su relación con algunas transformaciones importantes y globales dentro del Estado central. La politización de diseñadores de políticas de alto rango, diversificación de servicios y responsabilidades, individualización y movilidad, o pago por actividad puesta en práctica, son algunos de los principales componentes de la desregulación del Estado que presenta impacto sobre los profesionales desde formas más sutiles e invisibles.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0101-73302015000300723&lng=en&tlng=enNueva gestión públicaFranciaEducaciónEficienciaEfectividadAccountability
spellingShingle Jean-Louis Derouet
Romuald Normand
Ramon GP Pacheco
La modernización del sistema educativo en Francia: la nueva gestión pública entre la afirmación del Estado y la gobernanza descentralizada
Educação & Sociedade
Nueva gestión pública
Francia
Educación
Eficiencia
Efectividad
Accountability
title La modernización del sistema educativo en Francia: la nueva gestión pública entre la afirmación del Estado y la gobernanza descentralizada
title_full La modernización del sistema educativo en Francia: la nueva gestión pública entre la afirmación del Estado y la gobernanza descentralizada
title_fullStr La modernización del sistema educativo en Francia: la nueva gestión pública entre la afirmación del Estado y la gobernanza descentralizada
title_full_unstemmed La modernización del sistema educativo en Francia: la nueva gestión pública entre la afirmación del Estado y la gobernanza descentralizada
title_short La modernización del sistema educativo en Francia: la nueva gestión pública entre la afirmación del Estado y la gobernanza descentralizada
title_sort la modernizacion del sistema educativo en francia la nueva gestion publica entre la afirmacion del estado y la gobernanza descentralizada
topic Nueva gestión pública
Francia
Educación
Eficiencia
Efectividad
Accountability
url http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0101-73302015000300723&lng=en&tlng=en
work_keys_str_mv AT jeanlouisderouet lamodernizaciondelsistemaeducativoenfrancialanuevagestionpublicaentrelaafirmaciondelestadoylagobernanzadescentralizada
AT romualdnormand lamodernizaciondelsistemaeducativoenfrancialanuevagestionpublicaentrelaafirmaciondelestadoylagobernanzadescentralizada
AT ramongppacheco lamodernizaciondelsistemaeducativoenfrancialanuevagestionpublicaentrelaafirmaciondelestadoylagobernanzadescentralizada