Text this: Extremal Binary and Ternary Codes of Length 60 with an Automorphism of Order 29 and a Generalization