Типы и функции компаративных тропов в современном прозаическом тексте (на материале рассказа Л. Улицкой)

В настоящем сообщении рассматриваются типы и функции компаративных тропов в тексте рассказа Л. Улицкой «Пиковаядама», отсылающей к одноименной повести А. С. Пушкина. Характеризующая роль компаративных тропов в современном произведении взаимодействует с концептуализирующей функцией. Метафоры и сравне...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Angelika Molnár, Natalia Nikolina
Format: Article
Language:deu
Published: Debrecen University Press 2019-08-01
Series:Slavica
Subjects:
Online Access:https://ojs.lib.unideb.hu/slavica/article/view/5481
_version_ 1818556832930594816
author Angelika Molnár
Natalia Nikolina
author_facet Angelika Molnár
Natalia Nikolina
author_sort Angelika Molnár
collection DOAJ
description В настоящем сообщении рассматриваются типы и функции компаративных тропов в тексте рассказа Л. Улицкой «Пиковаядама», отсылающей к одноименной повести А. С. Пушкина. Характеризующая роль компаративных тропов в современном произведении взаимодействует с концептуализирующей функцией. Метафоры и сравнения, описывающие Мур, включаются в номинационный ряд героини и отражают оптические и оценочные точки зрения других персонажей.Образ главной героини создается в тексте на основе системы компаративных тропов разных типов: зоонимические метафоры и сравнения, параллели с растением, насекомым, а также театральные метафоры. В описании же Анны Федоровны и ее дочерии спользуются «птичьи»  метафоры, интенсифицируется световая характеристика. Компаративные тропы, таким образом, выделяют существенные особенности каждого из персонажей, при этом они подчеркивают неодномерность, неоднозначность их образов. Они вступают в оппозиции либо сближаются по семантике и участвуют в развертывании сквозных мотивов произведения. В результате заглавие рассказа, именуемого по его главной героине, на самом деле содержит ее же историю, служит сгущением всего текста.
first_indexed 2024-12-13T23:52:20Z
format Article
id doaj.art-4514f67637774951a923d00c17b52a32
institution Directory Open Access Journal
issn 0583-5356
2732-0146
language deu
last_indexed 2024-12-13T23:52:20Z
publishDate 2019-08-01
publisher Debrecen University Press
record_format Article
series Slavica
spelling doaj.art-4514f67637774951a923d00c17b52a322022-12-21T23:26:43ZdeuDebrecen University PressSlavica0583-53562732-01462019-08-014810.31034/048.2019.07Типы и функции компаративных тропов в современном прозаическом тексте (на материале рассказа Л. Улицкой)Angelika Molnár0Natalia Nikolina1Дебреценский университет, Дебрецен, ВенгрияМосковский педагогический государственный университет, Москва, РоссияВ настоящем сообщении рассматриваются типы и функции компаративных тропов в тексте рассказа Л. Улицкой «Пиковаядама», отсылающей к одноименной повести А. С. Пушкина. Характеризующая роль компаративных тропов в современном произведении взаимодействует с концептуализирующей функцией. Метафоры и сравнения, описывающие Мур, включаются в номинационный ряд героини и отражают оптические и оценочные точки зрения других персонажей.Образ главной героини создается в тексте на основе системы компаративных тропов разных типов: зоонимические метафоры и сравнения, параллели с растением, насекомым, а также театральные метафоры. В описании же Анны Федоровны и ее дочерии спользуются «птичьи»  метафоры, интенсифицируется световая характеристика. Компаративные тропы, таким образом, выделяют существенные особенности каждого из персонажей, при этом они подчеркивают неодномерность, неоднозначность их образов. Они вступают в оппозиции либо сближаются по семантике и участвуют в развертывании сквозных мотивов произведения. В результате заглавие рассказа, именуемого по его главной героине, на самом деле содержит ее же историю, служит сгущением всего текста.https://ojs.lib.unideb.hu/slavica/article/view/5481Улицкая«Пиковая дама»компаративные тропыметафорысравнения
spellingShingle Angelika Molnár
Natalia Nikolina
Типы и функции компаративных тропов в современном прозаическом тексте (на материале рассказа Л. Улицкой)
Slavica
Улицкая
«Пиковая дама»
компаративные тропы
метафоры
сравнения
title Типы и функции компаративных тропов в современном прозаическом тексте (на материале рассказа Л. Улицкой)
title_full Типы и функции компаративных тропов в современном прозаическом тексте (на материале рассказа Л. Улицкой)
title_fullStr Типы и функции компаративных тропов в современном прозаическом тексте (на материале рассказа Л. Улицкой)
title_full_unstemmed Типы и функции компаративных тропов в современном прозаическом тексте (на материале рассказа Л. Улицкой)
title_short Типы и функции компаративных тропов в современном прозаическом тексте (на материале рассказа Л. Улицкой)
title_sort типы и функции компаративных тропов в современном прозаическом тексте на материале рассказа л улицкой
topic Улицкая
«Пиковая дама»
компаративные тропы
метафоры
сравнения
url https://ojs.lib.unideb.hu/slavica/article/view/5481
work_keys_str_mv AT angelikamolnar tipyifunkciikomparativnyhtropovvsovremennomprozaičeskomtekstenamaterialerasskazalulickoj
AT natalianikolina tipyifunkciikomparativnyhtropovvsovremennomprozaičeskomtekstenamaterialerasskazalulickoj