Experiencias en la atención en salud de mujeres con anormalidades citológicas o cáncer de cuello uterino en dos departamentos fronterizos: una lucha entre la vida y el sistema de salud colombiano

Objetivo: Describir la experiencia en la atención en salud de mujeres con anormalidades citológicas con biopsia negativa para malignidad o cáncer de cuello uterino invasor no mayor a 2 meses, en los departamentos de La Guajira y Nariño, en Colombia, entre 2016 y 2017. Metodología: Se presenta el...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Diana Patricia Molina-Berrío, Sara Milena Ramos-Jaraba, Isabel C Garcés-Palacio
Format: Article
Language:Spanish
Published: Universidad de Antioquia 2021-03-01
Series:Revista Facultad Nacional de Salud Pública
Subjects:
Online Access:https://revistas.udea.edu.co/index.php/fnsp/article/view/341399
_version_ 1818357088101859328
author Diana Patricia Molina-Berrío
Sara Milena Ramos-Jaraba
Isabel C Garcés-Palacio
author_facet Diana Patricia Molina-Berrío
Sara Milena Ramos-Jaraba
Isabel C Garcés-Palacio
author_sort Diana Patricia Molina-Berrío
collection DOAJ
description Objetivo: Describir la experiencia en la atención en salud de mujeres con anormalidades citológicas con biopsia negativa para malignidad o cáncer de cuello uterino invasor no mayor a 2 meses, en los departamentos de La Guajira y Nariño, en Colombia, entre 2016 y 2017. Metodología: Se presenta el componente cualitativo de un estudio de métodos mixtos de triangulación convergente, a través de 10 entrevistas y 3 grupos focales. Participaron 9 mujeres con cáncer y 6 con anormalidades citológicas entre los 43 y 65 años de edad, 6 de ellas indígenas y 14 pertenecientes al régimen subsidiado. Resultados: Las participantes mencionaron experiencias negativas frente a la atención en salud, pues enfrentan múltiples barreras para acceder al diagnóstico y al tratamiento, como demora en la asignación y la autorización de citas, exámenes y procedimientos; el gasto de bolsillo para traslados a ciudades capitales donde se brinda el servicio; dificultades para encontrar acompañamiento familiar fuera de sus comunidades de origen y barreras idiomáticas en mujeres de comunidades indígenas. También se presentaron dificultades de comunicación efectiva con el personal de salud, lo que llevó a algunas participantes a no entender su diagnóstico o tratamiento, y a no sentirse escuchadas. La vivencia del cáncer generó sufrimiento, rechazo de personas de su entorno social y despersonalización. Conclusiones: Las barreras de diversa índole para el acceso oportuno al tratamiento se agudizan por características de base como la pobreza y la pertenencia a grupos étnicos, convirtiéndose la supervivencia en una lucha diaria, que va más allá de las características propias de la enfermedad.
first_indexed 2024-12-13T20:07:32Z
format Article
id doaj.art-45b8c501a4954ad1bb52905cf9cd314b
institution Directory Open Access Journal
issn 0120-386X
language Spanish
last_indexed 2024-12-13T20:07:32Z
publishDate 2021-03-01
publisher Universidad de Antioquia
record_format Article
series Revista Facultad Nacional de Salud Pública
spelling doaj.art-45b8c501a4954ad1bb52905cf9cd314b2022-12-21T23:32:59ZspaUniversidad de AntioquiaRevista Facultad Nacional de Salud Pública0120-386X2021-03-0139211110.17533/udea.rfnsp.e341399Experiencias en la atención en salud de mujeres con anormalidades citológicas o cáncer de cuello uterino en dos departamentos fronterizos: una lucha entre la vida y el sistema de salud colombianoDiana Patricia Molina-Berrío0https://orcid.org/0000-0002-1352-1089Sara Milena Ramos-Jaraba1https://orcid.org/0000-0002-8638-5209Isabel C Garcés-Palacio2https://orcid.org/0000-0003-0531-276XUniversidad de AntioquiaUniversidad de AntioquiaUniversidad de AntioquiaObjetivo: Describir la experiencia en la atención en salud de mujeres con anormalidades citológicas con biopsia negativa para malignidad o cáncer de cuello uterino invasor no mayor a 2 meses, en los departamentos de La Guajira y Nariño, en Colombia, entre 2016 y 2017. Metodología: Se presenta el componente cualitativo de un estudio de métodos mixtos de triangulación convergente, a través de 10 entrevistas y 3 grupos focales. Participaron 9 mujeres con cáncer y 6 con anormalidades citológicas entre los 43 y 65 años de edad, 6 de ellas indígenas y 14 pertenecientes al régimen subsidiado. Resultados: Las participantes mencionaron experiencias negativas frente a la atención en salud, pues enfrentan múltiples barreras para acceder al diagnóstico y al tratamiento, como demora en la asignación y la autorización de citas, exámenes y procedimientos; el gasto de bolsillo para traslados a ciudades capitales donde se brinda el servicio; dificultades para encontrar acompañamiento familiar fuera de sus comunidades de origen y barreras idiomáticas en mujeres de comunidades indígenas. También se presentaron dificultades de comunicación efectiva con el personal de salud, lo que llevó a algunas participantes a no entender su diagnóstico o tratamiento, y a no sentirse escuchadas. La vivencia del cáncer generó sufrimiento, rechazo de personas de su entorno social y despersonalización. Conclusiones: Las barreras de diversa índole para el acceso oportuno al tratamiento se agudizan por características de base como la pobreza y la pertenencia a grupos étnicos, convirtiéndose la supervivencia en una lucha diaria, que va más allá de las características propias de la enfermedad.https://revistas.udea.edu.co/index.php/fnsp/article/view/341399salud de la mujerneoplasias del cuello uterinopoblaciones vulnerablesbarreras de acceso a los servicios de saludinterseccionalidadla guajiranariñocolombia
spellingShingle Diana Patricia Molina-Berrío
Sara Milena Ramos-Jaraba
Isabel C Garcés-Palacio
Experiencias en la atención en salud de mujeres con anormalidades citológicas o cáncer de cuello uterino en dos departamentos fronterizos: una lucha entre la vida y el sistema de salud colombiano
Revista Facultad Nacional de Salud Pública
salud de la mujer
neoplasias del cuello uterino
poblaciones vulnerables
barreras de acceso a los servicios de salud
interseccionalidad
la guajira
nariño
colombia
title Experiencias en la atención en salud de mujeres con anormalidades citológicas o cáncer de cuello uterino en dos departamentos fronterizos: una lucha entre la vida y el sistema de salud colombiano
title_full Experiencias en la atención en salud de mujeres con anormalidades citológicas o cáncer de cuello uterino en dos departamentos fronterizos: una lucha entre la vida y el sistema de salud colombiano
title_fullStr Experiencias en la atención en salud de mujeres con anormalidades citológicas o cáncer de cuello uterino en dos departamentos fronterizos: una lucha entre la vida y el sistema de salud colombiano
title_full_unstemmed Experiencias en la atención en salud de mujeres con anormalidades citológicas o cáncer de cuello uterino en dos departamentos fronterizos: una lucha entre la vida y el sistema de salud colombiano
title_short Experiencias en la atención en salud de mujeres con anormalidades citológicas o cáncer de cuello uterino en dos departamentos fronterizos: una lucha entre la vida y el sistema de salud colombiano
title_sort experiencias en la atencion en salud de mujeres con anormalidades citologicas o cancer de cuello uterino en dos departamentos fronterizos una lucha entre la vida y el sistema de salud colombiano
topic salud de la mujer
neoplasias del cuello uterino
poblaciones vulnerables
barreras de acceso a los servicios de salud
interseccionalidad
la guajira
nariño
colombia
url https://revistas.udea.edu.co/index.php/fnsp/article/view/341399
work_keys_str_mv AT dianapatriciamolinaberrio experienciasenlaatencionensaluddemujeresconanormalidadescitologicasocancerdecuellouterinoendosdepartamentosfronterizosunaluchaentrelavidayelsistemadesaludcolombiano
AT saramilenaramosjaraba experienciasenlaatencionensaluddemujeresconanormalidadescitologicasocancerdecuellouterinoendosdepartamentosfronterizosunaluchaentrelavidayelsistemadesaludcolombiano
AT isabelcgarcespalacio experienciasenlaatencionensaluddemujeresconanormalidadescitologicasocancerdecuellouterinoendosdepartamentosfronterizosunaluchaentrelavidayelsistemadesaludcolombiano