LA ADECUACIÓN LINGÜÍSTICA AL DESTINATARIO EN LOS TEXTOS MÉDICOS INSTRUCTIVOS Y DE DIVULGACIÓN DEL RENACIMIENTO * ** CASTELLANO
No fueron pocos los textos de medicina escritos en lengua vulgar aparecidos durante el periodo renacentista. A pesar de ello, hasta épocas relativamente recientes, no se les ha prestado demasiada atención, sobre todo en relación con aspectos lingüísticos como, por ejemplo, cuáles fueron los pr...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española
2009-12-01
|
| Series: | Res Diachronicae Virtual |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://resdiachronicae.files.wordpress.com/2013/12/volumen-7-05_gutierrez_rodilla_bertha.pdf |
| _version_ | 1827337647724429312 |
|---|---|
| author | Berha M. Gutiérrez Rodilla |
| author_facet | Berha M. Gutiérrez Rodilla |
| author_sort | Berha M. Gutiérrez Rodilla |
| collection | DOAJ |
| description | No fueron pocos los textos de medicina escritos en lengua vulgar aparecidos durante el periodo renacentista. A pesar de ello, hasta épocas relativamente recientes, no se les ha prestado demasiada atención, sobre todo en relación con aspectos lingüísticos como, por ejemplo, cuáles fueron los principales mecanismos de que se sirvieron los autores de tales textos para transmitir las principales ideas médicas. Unos mecanismos que variaron según la función concreta de cada texto, su contenido y destinatario, así como los intereses y las motivaciones de quien lo elaboró. De ello nos ocupamos en este trabajo, a partir del análisis de las obras instructivas y las destinadas a la divulgación, aparecidas en castellano, en la España del siglo XVI. |
| first_indexed | 2024-03-07T18:59:17Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-468219e5d7a14b08bb7b2dc6c21af558 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1887-3553 |
| language | Spanish |
| last_indexed | 2024-03-07T18:59:17Z |
| publishDate | 2009-12-01 |
| publisher | Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española |
| record_format | Article |
| series | Res Diachronicae Virtual |
| spelling | doaj.art-468219e5d7a14b08bb7b2dc6c21af5582024-03-01T16:57:44ZspaAsociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua EspañolaRes Diachronicae Virtual1887-35532009-12-0173746LA ADECUACIÓN LINGÜÍSTICA AL DESTINATARIO EN LOS TEXTOS MÉDICOS INSTRUCTIVOS Y DE DIVULGACIÓN DEL RENACIMIENTO * ** CASTELLANOBerha M. Gutiérrez Rodilla0Universidad de SalamancaNo fueron pocos los textos de medicina escritos en lengua vulgar aparecidos durante el periodo renacentista. A pesar de ello, hasta épocas relativamente recientes, no se les ha prestado demasiada atención, sobre todo en relación con aspectos lingüísticos como, por ejemplo, cuáles fueron los principales mecanismos de que se sirvieron los autores de tales textos para transmitir las principales ideas médicas. Unos mecanismos que variaron según la función concreta de cada texto, su contenido y destinatario, así como los intereses y las motivaciones de quien lo elaboró. De ello nos ocupamos en este trabajo, a partir del análisis de las obras instructivas y las destinadas a la divulgación, aparecidas en castellano, en la España del siglo XVI.https://resdiachronicae.files.wordpress.com/2013/12/volumen-7-05_gutierrez_rodilla_bertha.pdfmedicina renacentistahistoria del lenguaje médicotextos médicos romancesdivulgación médicaterminología médica |
| spellingShingle | Berha M. Gutiérrez Rodilla LA ADECUACIÓN LINGÜÍSTICA AL DESTINATARIO EN LOS TEXTOS MÉDICOS INSTRUCTIVOS Y DE DIVULGACIÓN DEL RENACIMIENTO * ** CASTELLANO Res Diachronicae Virtual medicina renacentista historia del lenguaje médico textos médicos romances divulgación médica terminología médica |
| title | LA ADECUACIÓN LINGÜÍSTICA AL DESTINATARIO EN LOS TEXTOS MÉDICOS INSTRUCTIVOS Y DE DIVULGACIÓN DEL RENACIMIENTO * ** CASTELLANO |
| title_full | LA ADECUACIÓN LINGÜÍSTICA AL DESTINATARIO EN LOS TEXTOS MÉDICOS INSTRUCTIVOS Y DE DIVULGACIÓN DEL RENACIMIENTO * ** CASTELLANO |
| title_fullStr | LA ADECUACIÓN LINGÜÍSTICA AL DESTINATARIO EN LOS TEXTOS MÉDICOS INSTRUCTIVOS Y DE DIVULGACIÓN DEL RENACIMIENTO * ** CASTELLANO |
| title_full_unstemmed | LA ADECUACIÓN LINGÜÍSTICA AL DESTINATARIO EN LOS TEXTOS MÉDICOS INSTRUCTIVOS Y DE DIVULGACIÓN DEL RENACIMIENTO * ** CASTELLANO |
| title_short | LA ADECUACIÓN LINGÜÍSTICA AL DESTINATARIO EN LOS TEXTOS MÉDICOS INSTRUCTIVOS Y DE DIVULGACIÓN DEL RENACIMIENTO * ** CASTELLANO |
| title_sort | la adecuacion linguistica al destinatario en los textos medicos instructivos y de divulgacion del renacimiento castellano |
| topic | medicina renacentista historia del lenguaje médico textos médicos romances divulgación médica terminología médica |
| url | https://resdiachronicae.files.wordpress.com/2013/12/volumen-7-05_gutierrez_rodilla_bertha.pdf |
| work_keys_str_mv | AT berhamgutierrezrodilla laadecuacionlinguisticaaldestinatarioenlostextosmedicosinstructivosydedivulgaciondelrenacimientocastellano |