A língua franca da ciência The international language of science

São feitas considerações sobre a adoção da língua inglesa para publicações científicas cuja temática focalize problemas nosológicos da América Latina. Questiona-se o fato de com essa atitude se objetiva maior visibilidade do artigo e internacionalidade do periódico. Conclui-se que, no nosso ambiente...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Oswaldo Paulo Forattini
Format: Article
Language:English
Published: Universidade de São Paulo 1997-02-01
Series:Revista de Saúde Pública
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-89101997000100002
_version_ 1818239701600960512
author Oswaldo Paulo Forattini
author_facet Oswaldo Paulo Forattini
author_sort Oswaldo Paulo Forattini
collection DOAJ
description São feitas considerações sobre a adoção da língua inglesa para publicações científicas cuja temática focalize problemas nosológicos da América Latina. Questiona-se o fato de com essa atitude se objetiva maior visibilidade do artigo e internacionalidade do periódico. Conclui-se que, no nosso ambiente, o ideal seria considerar três "línguas francas" para atingir aquelas finalidades, ou seja, o inglês, o português e o espanhol.<br>There is a trend, with a view to achieving greater scientific visibility and international projection, that favors the adoption of the English language in Brazilian journals dealing with nosological problems. This argument is here questioned. Latin America is a large continent with characteristic health problems. Thus it is to be recommended that scientific public health journals should accept for publication papers written in the three main language: English, Portuguese and Spanish.
first_indexed 2024-12-12T13:01:44Z
format Article
id doaj.art-477a5ac0741c42b08fe393e7d58a5fe0
institution Directory Open Access Journal
issn 0034-8910
1518-8787
language English
last_indexed 2024-12-12T13:01:44Z
publishDate 1997-02-01
publisher Universidade de São Paulo
record_format Article
series Revista de Saúde Pública
spelling doaj.art-477a5ac0741c42b08fe393e7d58a5fe02022-12-22T00:23:46ZengUniversidade de São PauloRevista de Saúde Pública0034-89101518-87871997-02-013113810.1590/S0034-89101997000100002A língua franca da ciência The international language of scienceOswaldo Paulo ForattiniSão feitas considerações sobre a adoção da língua inglesa para publicações científicas cuja temática focalize problemas nosológicos da América Latina. Questiona-se o fato de com essa atitude se objetiva maior visibilidade do artigo e internacionalidade do periódico. Conclui-se que, no nosso ambiente, o ideal seria considerar três "línguas francas" para atingir aquelas finalidades, ou seja, o inglês, o português e o espanhol.<br>There is a trend, with a view to achieving greater scientific visibility and international projection, that favors the adoption of the English language in Brazilian journals dealing with nosological problems. This argument is here questioned. Latin America is a large continent with characteristic health problems. Thus it is to be recommended that scientific public health journals should accept for publication papers written in the three main language: English, Portuguese and Spanish.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-89101997000100002RedaçãoPeriódicosCiênciaWritingPeriodicalsScience
spellingShingle Oswaldo Paulo Forattini
A língua franca da ciência The international language of science
Revista de Saúde Pública
Redação
Periódicos
Ciência
Writing
Periodicals
Science
title A língua franca da ciência The international language of science
title_full A língua franca da ciência The international language of science
title_fullStr A língua franca da ciência The international language of science
title_full_unstemmed A língua franca da ciência The international language of science
title_short A língua franca da ciência The international language of science
title_sort lingua franca da ciencia the international language of science
topic Redação
Periódicos
Ciência
Writing
Periodicals
Science
url http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-89101997000100002
work_keys_str_mv AT oswaldopauloforattini alinguafrancadacienciatheinternationallanguageofscience
AT oswaldopauloforattini linguafrancadacienciatheinternationallanguageofscience