Planet of The Men, scénario de Pierre Boulle
En 1968, au terme de son exploitation dans les salles, le film La Planète des singes rapporte près de quatre fois son budget. Cela suffit à convaincre le producteur Arthur P. Jacobs de commander une suite à Pierre Boulle. Celui-ci hésite, n’ayant jamais jusqu’alors écrit pour le cinéma. Boulle finit...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | fra |
| Published: |
Université de Limoges
2015-12-01
|
| Series: | ReS Futurae |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://journals.openedition.org/resf/739 |
| _version_ | 1797998918206750720 |
|---|---|
| author | Xavier Mauméjean |
| author_facet | Xavier Mauméjean |
| author_sort | Xavier Mauméjean |
| collection | DOAJ |
| description | En 1968, au terme de son exploitation dans les salles, le film La Planète des singes rapporte près de quatre fois son budget. Cela suffit à convaincre le producteur Arthur P. Jacobs de commander une suite à Pierre Boulle. Celui-ci hésite, n’ayant jamais jusqu’alors écrit pour le cinéma. Boulle finit par accepter. Le travail remis, un scénario dont la traduction compte 108 pages, s’intitule Planet of The Men. Il est refusé, sans même une tentative de réécriture, et fait cependant l’objet d’emprunts qui structurent la série de films originale. C’est ce que souhaite démontrer l’article en procédant à une étude comparative. |
| first_indexed | 2024-04-11T10:55:12Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-4920a51b65de43db827e395d8c19c377 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2264-6949 |
| language | fra |
| last_indexed | 2024-04-11T10:55:12Z |
| publishDate | 2015-12-01 |
| publisher | Université de Limoges |
| record_format | Article |
| series | ReS Futurae |
| spelling | doaj.art-4920a51b65de43db827e395d8c19c3772022-12-22T04:28:46ZfraUniversité de LimogesReS Futurae2264-69492015-12-01610.4000/resf.739Planet of The Men, scénario de Pierre BoulleXavier MauméjeanEn 1968, au terme de son exploitation dans les salles, le film La Planète des singes rapporte près de quatre fois son budget. Cela suffit à convaincre le producteur Arthur P. Jacobs de commander une suite à Pierre Boulle. Celui-ci hésite, n’ayant jamais jusqu’alors écrit pour le cinéma. Boulle finit par accepter. Le travail remis, un scénario dont la traduction compte 108 pages, s’intitule Planet of The Men. Il est refusé, sans même une tentative de réécriture, et fait cependant l’objet d’emprunts qui structurent la série de films originale. C’est ce que souhaite démontrer l’article en procédant à une étude comparative.http://journals.openedition.org/resf/739HollywoodscriptadaptationvariationborrowingBoulle (Pierre) |
| spellingShingle | Xavier Mauméjean Planet of The Men, scénario de Pierre Boulle ReS Futurae Hollywood script adaptation variation borrowing Boulle (Pierre) |
| title | Planet of The Men, scénario de Pierre Boulle |
| title_full | Planet of The Men, scénario de Pierre Boulle |
| title_fullStr | Planet of The Men, scénario de Pierre Boulle |
| title_full_unstemmed | Planet of The Men, scénario de Pierre Boulle |
| title_short | Planet of The Men, scénario de Pierre Boulle |
| title_sort | planet of the men scenario de pierre boulle |
| topic | Hollywood script adaptation variation borrowing Boulle (Pierre) |
| url | http://journals.openedition.org/resf/739 |
| work_keys_str_mv | AT xaviermaumejean planetofthemenscenariodepierreboulle |