El ojo y la mano: Construcción pictolingüística de la escritura umbraliana
<p>Ante el ingente legado que nos ha dejado Francisco Umbral, el investigador se pregunta cómo pudo escribir una prosa poética tan magnífica y mucho más profunda de lo que se suele pensar. Aunando las dos pasiones del autor, la escritura y la pintura, este artículo intenta remontarse a la géne...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Universidad Autónoma de Madrid
2017-12-01
|
| Series: | Actio Nova |
| Online Access: | https://revistas.uam.es/index.php/actionova/article/view/8766 |
| _version_ | 1818147409469898752 |
|---|---|
| author | Javier Bengoa Mardaras Bénédicte de Buron Brun |
| author_facet | Javier Bengoa Mardaras Bénédicte de Buron Brun |
| author_sort | Javier Bengoa Mardaras |
| collection | DOAJ |
| description | <p>Ante el ingente legado que nos ha dejado Francisco Umbral, el investigador se pregunta cómo pudo escribir una prosa poética tan magnífica y mucho más profunda de lo que se suele pensar. Aunando las dos pasiones del autor, la escritura y la pintura, este artículo intenta remontarse a la génesis de la obra umbraliana y adentrarse en los laberintos de su cerebro en el que mano, ojo y mente interactúan para generar un trenzado de imágenes, mediante una construcción pictolingüística que le configura un estilo único, nunca superado hasta la fecha.</p><p class="PARABIBLIOGRAFA"><strong></strong>Palabras clave: Francisco Umbral, Poética, Técnica pictórica, Imagen, Ojo.</p><p class="PARABIBLIOGRAFA"> </p><p class="PARABIBLIOGRAFA">Abstract</p><p class="PARABIBLIOGRAFA">Francisco Umbral left us an incredibly rich legacy in front of which academics keep wondering how he could write prose with such amazing poetic quality, and much more profound than one would have expected. By bringing together Umbral’s two main passions, writing and painting, this paper endeavours to trace the genesis of his works, and to wander through the labyrinth of his brain in which the eye, the hand and the mind interact, and images intertwine thanks to a pictolinguistic process that makes his style so unique, and unmatched until now. </p><p class="PARABIBLIOGRAFA">Key words: Francisco Umbral, Poetics, Images, Painting, Eye.</p><p class="PARABIBLIOGRAFA"> </p> |
| first_indexed | 2024-12-11T12:34:47Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-4a491ca3d26847d29ae36008a09b4388 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2530-4437 |
| language | Spanish |
| last_indexed | 2024-12-11T12:34:47Z |
| publishDate | 2017-12-01 |
| publisher | Universidad Autónoma de Madrid |
| record_format | Article |
| series | Actio Nova |
| spelling | doaj.art-4a491ca3d26847d29ae36008a09b43882022-12-22T01:07:10ZspaUniversidad Autónoma de MadridActio Nova2530-44372017-12-010141707933El ojo y la mano: Construcción pictolingüística de la escritura umbralianaJavier Bengoa Mardaras0Bénédicte de Buron Brun1Universidad del País Vasco (UPV-EUH)Université de Pau et des Pays de l’Adour<p>Ante el ingente legado que nos ha dejado Francisco Umbral, el investigador se pregunta cómo pudo escribir una prosa poética tan magnífica y mucho más profunda de lo que se suele pensar. Aunando las dos pasiones del autor, la escritura y la pintura, este artículo intenta remontarse a la génesis de la obra umbraliana y adentrarse en los laberintos de su cerebro en el que mano, ojo y mente interactúan para generar un trenzado de imágenes, mediante una construcción pictolingüística que le configura un estilo único, nunca superado hasta la fecha.</p><p class="PARABIBLIOGRAFA"><strong></strong>Palabras clave: Francisco Umbral, Poética, Técnica pictórica, Imagen, Ojo.</p><p class="PARABIBLIOGRAFA"> </p><p class="PARABIBLIOGRAFA">Abstract</p><p class="PARABIBLIOGRAFA">Francisco Umbral left us an incredibly rich legacy in front of which academics keep wondering how he could write prose with such amazing poetic quality, and much more profound than one would have expected. By bringing together Umbral’s two main passions, writing and painting, this paper endeavours to trace the genesis of his works, and to wander through the labyrinth of his brain in which the eye, the hand and the mind interact, and images intertwine thanks to a pictolinguistic process that makes his style so unique, and unmatched until now. </p><p class="PARABIBLIOGRAFA">Key words: Francisco Umbral, Poetics, Images, Painting, Eye.</p><p class="PARABIBLIOGRAFA"> </p>https://revistas.uam.es/index.php/actionova/article/view/8766 |
| spellingShingle | Javier Bengoa Mardaras Bénédicte de Buron Brun El ojo y la mano: Construcción pictolingüística de la escritura umbraliana Actio Nova |
| title | El ojo y la mano: Construcción pictolingüística de la escritura umbraliana |
| title_full | El ojo y la mano: Construcción pictolingüística de la escritura umbraliana |
| title_fullStr | El ojo y la mano: Construcción pictolingüística de la escritura umbraliana |
| title_full_unstemmed | El ojo y la mano: Construcción pictolingüística de la escritura umbraliana |
| title_short | El ojo y la mano: Construcción pictolingüística de la escritura umbraliana |
| title_sort | el ojo y la mano construccion pictolinguistica de la escritura umbraliana |
| url | https://revistas.uam.es/index.php/actionova/article/view/8766 |
| work_keys_str_mv | AT javierbengoamardaras elojoylamanoconstruccionpictolinguisticadelaescrituraumbraliana AT benedictedeburonbrun elojoylamanoconstruccionpictolinguisticadelaescrituraumbraliana |