Text this: Information representation in an oscillating neural field model modulated by working memory signals