“Una perfetta giapponese”: la costruzione japonisant del Giappone e della musmè ne ‘La veste di crespo’ di Matilde Serao

In Serao’s short story La veste di crespo (Madame Héliotrope) (1894) the protagonist Luisa – strongly influenced by the trend of japonisme – tries to be “una perfetta giapponese” (“a perfect Japanese”), a musmè. In particular, in the wake of Loti’s novel Madame Chrysanthème (1888), she asks her love...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Anna Lisa Somma
Format: Article
Language:English
Published: LED - Edizioni Universitarie di Lettere Economia Diritto 2017-02-01
Series:Lingue Culture Mediazioni
Subjects:
Online Access:http://www.ledonline.it/index.php/LCM-Journal/article/view/1041
_version_ 1811295648489668608
author Anna Lisa Somma
author_facet Anna Lisa Somma
author_sort Anna Lisa Somma
collection DOAJ
description In Serao’s short story La veste di crespo (Madame Héliotrope) (1894) the protagonist Luisa – strongly influenced by the trend of japonisme – tries to be “una perfetta giapponese” (“a perfect Japanese”), a musmè. In particular, in the wake of Loti’s novel Madame Chrysanthème (1888), she asks her lover to abandon her, in order to die as the heroine in that novel. In this essay I aim to investigate the representation of the musmè in Italian literature between the nineteenth and the twentieth centuries. I will analyse it in a post-colonial and gender studies perspective, taking into consideration a variety of sources and literary works (such as travel logs, poems, novels, and short stories), written by several authors (e.g., D’Annunzio, Salgari, Govoni, Trilussa and Panzini).
first_indexed 2024-04-13T05:35:41Z
format Article
id doaj.art-4c2045d000cc4bc18a3b8e82141533f7
institution Directory Open Access Journal
issn 2284-1881
language English
last_indexed 2024-04-13T05:35:41Z
publishDate 2017-02-01
publisher LED - Edizioni Universitarie di Lettere Economia Diritto
record_format Article
series Lingue Culture Mediazioni
spelling doaj.art-4c2045d000cc4bc18a3b8e82141533f72022-12-22T03:00:17ZengLED - Edizioni Universitarie di Lettere Economia DirittoLingue Culture Mediazioni2284-18812017-02-013213515310.7358/lcm-2016-002-somm872“Una perfetta giapponese”: la costruzione japonisant del Giappone e della musmè ne ‘La veste di crespo’ di Matilde SeraoAnna Lisa Somma0University of BirminghamIn Serao’s short story La veste di crespo (Madame Héliotrope) (1894) the protagonist Luisa – strongly influenced by the trend of japonisme – tries to be “una perfetta giapponese” (“a perfect Japanese”), a musmè. In particular, in the wake of Loti’s novel Madame Chrysanthème (1888), she asks her lover to abandon her, in order to die as the heroine in that novel. In this essay I aim to investigate the representation of the musmè in Italian literature between the nineteenth and the twentieth centuries. I will analyse it in a post-colonial and gender studies perspective, taking into consideration a variety of sources and literary works (such as travel logs, poems, novels, and short stories), written by several authors (e.g., D’Annunzio, Salgari, Govoni, Trilussa and Panzini).http://www.ledonline.it/index.php/LCM-Journal/article/view/1041gender studiesItalian literaturejaponismemusmèreception of Japanletteratura italianaricezione del Giapponestudi di genere
spellingShingle Anna Lisa Somma
“Una perfetta giapponese”: la costruzione japonisant del Giappone e della musmè ne ‘La veste di crespo’ di Matilde Serao
Lingue Culture Mediazioni
gender studies
Italian literature
japonisme
musmè
reception of Japan
letteratura italiana
ricezione del Giappone
studi di genere
title “Una perfetta giapponese”: la costruzione japonisant del Giappone e della musmè ne ‘La veste di crespo’ di Matilde Serao
title_full “Una perfetta giapponese”: la costruzione japonisant del Giappone e della musmè ne ‘La veste di crespo’ di Matilde Serao
title_fullStr “Una perfetta giapponese”: la costruzione japonisant del Giappone e della musmè ne ‘La veste di crespo’ di Matilde Serao
title_full_unstemmed “Una perfetta giapponese”: la costruzione japonisant del Giappone e della musmè ne ‘La veste di crespo’ di Matilde Serao
title_short “Una perfetta giapponese”: la costruzione japonisant del Giappone e della musmè ne ‘La veste di crespo’ di Matilde Serao
title_sort una perfetta giapponese la costruzione japonisant del giappone e della musme ne la veste di crespo di matilde serao
topic gender studies
Italian literature
japonisme
musmè
reception of Japan
letteratura italiana
ricezione del Giappone
studi di genere
url http://www.ledonline.it/index.php/LCM-Journal/article/view/1041
work_keys_str_mv AT annalisasomma unaperfettagiapponeselacostruzionejaponisantdelgiapponeedellamusmenelavestedicrespodimatildeserao