Text this: Evaluating and improving the adaptability of commonly used indices for predicting outdoor thermal sensation in hot and humid residential areas of China