Resurrección y recreación de Dafnis y Cloe en la Edad de Plata (1868-1936): moral, filología y espacio literario

El trabajo pretende rastrear los ecos que la novela griega Dafnis y Cloe ha dejado en diversos autores de la Edad de Plata de la cultura española, partiendo de una recopilación cronológica y de una interpretación crítica de los datos. De esta manera se intentará demostrar que, a partir de la traducc...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Pilar Hualde Pascual
Format: Article
Language:Spanish
Published: Consejo Superior de Investigaciones Científicas 2011-12-01
Series:Revista de Literatura
Subjects:
Online Access:http://revistadeliteratura.revistas.csic.es/index.php/revistadeliteratura/article/view/273
_version_ 1818457392788013056
author Pilar Hualde Pascual
author_facet Pilar Hualde Pascual
author_sort Pilar Hualde Pascual
collection DOAJ
description El trabajo pretende rastrear los ecos que la novela griega Dafnis y Cloe ha dejado en diversos autores de la Edad de Plata de la cultura española, partiendo de una recopilación cronológica y de una interpretación crítica de los datos. De esta manera se intentará demostrar que, a partir de la traducción de Juan Valera, algunos escritores de finales del XIX recurren a la mención de los personajes de la novela de Longo como mero recurso estético impuesto por la moda, mientras que otros buscan en su trama la inventio del asunto de sus novelas. Intentaremos demostrar, asimismo, que ciertos autores, pertenecientes ya a las generaciones del 98 y del 14, con una formación mayor o menor en la lengua griega, redescubren Las Pastorales y las utilizan para polarizar en torno a ellas sus ideas respecto a la sexualidad, en el marco de la llamada novela lírica. Finalmente se observará la recurrencia a Dafnis y Cloe en determinados escritores de la generación del 27 ya con una función simbólica, ya para deconstruir un clásico introduciéndolo en la estética de la modernidad.
first_indexed 2024-12-14T22:41:50Z
format Article
id doaj.art-4d1b4cf235f147bb8077084fb92000a8
institution Directory Open Access Journal
issn 0034-849X
1988-4192
language Spanish
last_indexed 2024-12-14T22:41:50Z
publishDate 2011-12-01
publisher Consejo Superior de Investigaciones Científicas
record_format Article
series Revista de Literatura
spelling doaj.art-4d1b4cf235f147bb8077084fb92000a82022-12-21T22:44:57ZspaConsejo Superior de Investigaciones CientíficasRevista de Literatura0034-849X1988-41922011-12-017314653957410.3989/revliteratura.2011.v73.i146.273273Resurrección y recreación de Dafnis y Cloe en la Edad de Plata (1868-1936): moral, filología y espacio literarioPilar Hualde Pascual0Universidad Autónoma de MadridEl trabajo pretende rastrear los ecos que la novela griega Dafnis y Cloe ha dejado en diversos autores de la Edad de Plata de la cultura española, partiendo de una recopilación cronológica y de una interpretación crítica de los datos. De esta manera se intentará demostrar que, a partir de la traducción de Juan Valera, algunos escritores de finales del XIX recurren a la mención de los personajes de la novela de Longo como mero recurso estético impuesto por la moda, mientras que otros buscan en su trama la inventio del asunto de sus novelas. Intentaremos demostrar, asimismo, que ciertos autores, pertenecientes ya a las generaciones del 98 y del 14, con una formación mayor o menor en la lengua griega, redescubren Las Pastorales y las utilizan para polarizar en torno a ellas sus ideas respecto a la sexualidad, en el marco de la llamada novela lírica. Finalmente se observará la recurrencia a Dafnis y Cloe en determinados escritores de la generación del 27 ya con una función simbólica, ya para deconstruir un clásico introduciéndolo en la estética de la modernidad.http://revistadeliteratura.revistas.csic.es/index.php/revistadeliteratura/article/view/273novela griegaedad de platatradición clásicadafnis y cloe
spellingShingle Pilar Hualde Pascual
Resurrección y recreación de Dafnis y Cloe en la Edad de Plata (1868-1936): moral, filología y espacio literario
Revista de Literatura
novela griega
edad de plata
tradición clásica
dafnis y cloe
title Resurrección y recreación de Dafnis y Cloe en la Edad de Plata (1868-1936): moral, filología y espacio literario
title_full Resurrección y recreación de Dafnis y Cloe en la Edad de Plata (1868-1936): moral, filología y espacio literario
title_fullStr Resurrección y recreación de Dafnis y Cloe en la Edad de Plata (1868-1936): moral, filología y espacio literario
title_full_unstemmed Resurrección y recreación de Dafnis y Cloe en la Edad de Plata (1868-1936): moral, filología y espacio literario
title_short Resurrección y recreación de Dafnis y Cloe en la Edad de Plata (1868-1936): moral, filología y espacio literario
title_sort resurreccion y recreacion de dafnis y cloe en la edad de plata 1868 1936 moral filologia y espacio literario
topic novela griega
edad de plata
tradición clásica
dafnis y cloe
url http://revistadeliteratura.revistas.csic.es/index.php/revistadeliteratura/article/view/273
work_keys_str_mv AT pilarhualdepascual resurreccionyrecreaciondedafnisycloeenlaedaddeplata18681936moralfilologiayespacioliterario