Construções aspectuais [andar + gerúndio] e [viver + gerúndio] no português

Este trabalho elegeu como objeto de estudo duas construções aspectuais da língua portuguesa: [V1ANDAR + V2GERÚNDIO] e [V1VIVER + V2GERÚNDIO]. A partir de uma análise quantitativa e qualitativa de 542 dados coletados no banco de dados do Corpus do Português (https://www.corpusdoportugues.org/), num r...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Ana Clara Teixeira Ferreira, Sueli Maria Coelho
Format: Article
Language:English
Published: Centro de Estudos Humanísticos da Universidade do Minho 2021-05-01
Series:Diacrítica
Subjects:
Online Access:http://diacritica.ilch.uminho.pt/index.php/dia/article/view/630
_version_ 1797329716695269376
author Ana Clara Teixeira Ferreira
Sueli Maria Coelho
author_facet Ana Clara Teixeira Ferreira
Sueli Maria Coelho
author_sort Ana Clara Teixeira Ferreira
collection DOAJ
description Este trabalho elegeu como objeto de estudo duas construções aspectuais da língua portuguesa: [V1ANDAR + V2GERÚNDIO] e [V1VIVER + V2GERÚNDIO]. A partir de uma análise quantitativa e qualitativa de 542 dados coletados no banco de dados do Corpus do Português (https://www.corpusdoportugues.org/), num recorte sincrônico que contemplou três séculos (XVIII, XIX e XX), avaliou-se a hipótese de que tais construções seriam variantes linguísticas. Os resultados acusaram que, a despeito de ambas as construções evocarem a noção de iteração, elas não são variantes linguísticas.  Constatou-se que a construção cujo auxiliar é o verbo VIVER denota uma noção aspectual cujo limite do tempo interno é desconhecido, enquanto a construção que tem ANDAR como verbo auxiliar traduz uma noção aspectual cujo limite de tempo e sua duração são conhecidos. Identificou-se, ainda, que as construções introduzidas pelo verbo ANDAR são mais susceptíveis a serem ambíguas do que aquelas introduzidas pelo verbo VIVER.
first_indexed 2024-03-08T07:09:31Z
format Article
id doaj.art-4d21b2345fdb450fb198e67e9928d05f
institution Directory Open Access Journal
issn 0870-8967
2183-9174
language English
last_indexed 2024-03-08T07:09:31Z
publishDate 2021-05-01
publisher Centro de Estudos Humanísticos da Universidade do Minho
record_format Article
series Diacrítica
spelling doaj.art-4d21b2345fdb450fb198e67e9928d05f2024-02-03T03:23:09ZengCentro de Estudos Humanísticos da Universidade do MinhoDiacrítica0870-89672183-91742021-05-0135110.21814/diacritica.630Construções aspectuais [andar + gerúndio] e [viver + gerúndio] no portuguêsAna Clara Teixeira Ferreira0Sueli Maria Coelho1Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais (FALE/UFMG), Belo Horizonte, BrasilFaculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais (FALE/UFMG), Belo Horizonte, BrasilEste trabalho elegeu como objeto de estudo duas construções aspectuais da língua portuguesa: [V1ANDAR + V2GERÚNDIO] e [V1VIVER + V2GERÚNDIO]. A partir de uma análise quantitativa e qualitativa de 542 dados coletados no banco de dados do Corpus do Português (https://www.corpusdoportugues.org/), num recorte sincrônico que contemplou três séculos (XVIII, XIX e XX), avaliou-se a hipótese de que tais construções seriam variantes linguísticas. Os resultados acusaram que, a despeito de ambas as construções evocarem a noção de iteração, elas não são variantes linguísticas.  Constatou-se que a construção cujo auxiliar é o verbo VIVER denota uma noção aspectual cujo limite do tempo interno é desconhecido, enquanto a construção que tem ANDAR como verbo auxiliar traduz uma noção aspectual cujo limite de tempo e sua duração são conhecidos. Identificou-se, ainda, que as construções introduzidas pelo verbo ANDAR são mais susceptíveis a serem ambíguas do que aquelas introduzidas pelo verbo VIVER.http://diacritica.ilch.uminho.pt/index.php/dia/article/view/630Verbal aspect. Verbal Construction. Linguistic variant.
spellingShingle Ana Clara Teixeira Ferreira
Sueli Maria Coelho
Construções aspectuais [andar + gerúndio] e [viver + gerúndio] no português
Diacrítica
Verbal aspect. Verbal Construction. Linguistic variant.
title Construções aspectuais [andar + gerúndio] e [viver + gerúndio] no português
title_full Construções aspectuais [andar + gerúndio] e [viver + gerúndio] no português
title_fullStr Construções aspectuais [andar + gerúndio] e [viver + gerúndio] no português
title_full_unstemmed Construções aspectuais [andar + gerúndio] e [viver + gerúndio] no português
title_short Construções aspectuais [andar + gerúndio] e [viver + gerúndio] no português
title_sort construcoes aspectuais andar gerundio e viver gerundio no portugues
topic Verbal aspect. Verbal Construction. Linguistic variant.
url http://diacritica.ilch.uminho.pt/index.php/dia/article/view/630
work_keys_str_mv AT anaclarateixeiraferreira construcoesaspectuaisandargerundioevivergerundionoportugues
AT suelimariacoelho construcoesaspectuaisandargerundioevivergerundionoportugues