Rezension zum Sammelband Sprachlich-literarische »Aggregatzustände« im Japanischen: Europäische Japan-Diskurse 1998-2018

In der vorliegenden Rezension soll der 2020 im be.bra wissenschaft verlag, Berlin, erschienene Sammelband Sprachlich-literarische literarische »Aggregatzustände« im Japanischen: Europäische Japan-Diskurse 1998 – 2018 näher besprochen werden. Neben der Herausarbeitung der Hauptargumentationslinien e...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Anita Drexler
Format: Article
Language:deu
Published: Akademische Arbeitskreis Japan – Österreichische Japan-Gesellschaft für Wissenschaft und Kunst (AAJ) [Austrian Japan-Society for Science and Art] 2022-06-01
Series:Minikomi
Subjects:
Online Access:https://journals.univie.ac.at/index.php/aaj/article/view/6385
_version_ 1818536083039715328
author Anita Drexler
author_facet Anita Drexler
author_sort Anita Drexler
collection DOAJ
description In der vorliegenden Rezension soll der 2020 im be.bra wissenschaft verlag, Berlin, erschienene Sammelband Sprachlich-literarische literarische »Aggregatzustände« im Japanischen: Europäische Japan-Diskurse 1998 – 2018 näher besprochen werden. Neben der Herausarbeitung der Hauptargumentationslinien einer Reihe von inhaltlich teils stark divergierender Beiträge, welche durch die Kernthemen Transmedialität, Freizeit und Literatur lose zusammengehalten werden,  richtete ich mein Augenmerk auf die Frage, inwiefern es dem Herausgeber und den Autor*innen gelungen war, ihr selbstgestecktes Ziel, nicht nur ein akademisches, sondern auch ein interessiertes Laienpublikum anzusprechen, zu erreichen. Meiner Einschätzung nach konnte dieser Selbstanspruch zu weiten Teilen erfolgreich umgesetzt werden. Als entscheidende Faktoren identifiziere ich einerseits die Bitte des Herausgebers um einen zugänglichen, an der mündlichen Ausdrucksweise angelehnten Schreibstil und andererseits die Einarbeitung kurzer thematischer Einführungen in die meisten der eingereichten Aufsätze. Mit der vorliegenden Evaluierung dieses Projektes hoffe ich zur Ausarbeitung vertiefender Strategien beizutragen, die – auch jenseits der Populärwissenschaft – einer breitenwirksameren Verbreitung japanologischer Inhalte zuträglich sein werden.
first_indexed 2024-12-11T18:33:24Z
format Article
id doaj.art-4e8e60d28ff741ecb14b431c40d13e68
institution Directory Open Access Journal
issn 2706-7424
2706-7432
language deu
last_indexed 2024-12-11T18:33:24Z
publishDate 2022-06-01
publisher Akademische Arbeitskreis Japan – Österreichische Japan-Gesellschaft für Wissenschaft und Kunst (AAJ) [Austrian Japan-Society for Science and Art]
record_format Article
series Minikomi
spelling doaj.art-4e8e60d28ff741ecb14b431c40d13e682022-12-22T00:54:51ZdeuAkademische Arbeitskreis Japan – Österreichische Japan-Gesellschaft für Wissenschaft und Kunst (AAJ) [Austrian Japan-Society for Science and Art]Minikomi2706-74242706-74322022-06-018910.25365/aaj-2022-89-08Rezension zum Sammelband Sprachlich-literarische »Aggregatzustände« im Japanischen: Europäische Japan-Diskurse 1998-2018Anita Drexler0Osaka University In der vorliegenden Rezension soll der 2020 im be.bra wissenschaft verlag, Berlin, erschienene Sammelband Sprachlich-literarische literarische »Aggregatzustände« im Japanischen: Europäische Japan-Diskurse 1998 – 2018 näher besprochen werden. Neben der Herausarbeitung der Hauptargumentationslinien einer Reihe von inhaltlich teils stark divergierender Beiträge, welche durch die Kernthemen Transmedialität, Freizeit und Literatur lose zusammengehalten werden,  richtete ich mein Augenmerk auf die Frage, inwiefern es dem Herausgeber und den Autor*innen gelungen war, ihr selbstgestecktes Ziel, nicht nur ein akademisches, sondern auch ein interessiertes Laienpublikum anzusprechen, zu erreichen. Meiner Einschätzung nach konnte dieser Selbstanspruch zu weiten Teilen erfolgreich umgesetzt werden. Als entscheidende Faktoren identifiziere ich einerseits die Bitte des Herausgebers um einen zugänglichen, an der mündlichen Ausdrucksweise angelehnten Schreibstil und andererseits die Einarbeitung kurzer thematischer Einführungen in die meisten der eingereichten Aufsätze. Mit der vorliegenden Evaluierung dieses Projektes hoffe ich zur Ausarbeitung vertiefender Strategien beizutragen, die – auch jenseits der Populärwissenschaft – einer breitenwirksameren Verbreitung japanologischer Inhalte zuträglich sein werden. https://journals.univie.ac.at/index.php/aaj/article/view/6385transmedialityliteratureleisureconference paperreview
spellingShingle Anita Drexler
Rezension zum Sammelband Sprachlich-literarische »Aggregatzustände« im Japanischen: Europäische Japan-Diskurse 1998-2018
Minikomi
transmediality
literature
leisure
conference paper
review
title Rezension zum Sammelband Sprachlich-literarische »Aggregatzustände« im Japanischen: Europäische Japan-Diskurse 1998-2018
title_full Rezension zum Sammelband Sprachlich-literarische »Aggregatzustände« im Japanischen: Europäische Japan-Diskurse 1998-2018
title_fullStr Rezension zum Sammelband Sprachlich-literarische »Aggregatzustände« im Japanischen: Europäische Japan-Diskurse 1998-2018
title_full_unstemmed Rezension zum Sammelband Sprachlich-literarische »Aggregatzustände« im Japanischen: Europäische Japan-Diskurse 1998-2018
title_short Rezension zum Sammelband Sprachlich-literarische »Aggregatzustände« im Japanischen: Europäische Japan-Diskurse 1998-2018
title_sort rezension zum sammelband sprachlich literarische aggregatzustande im japanischen europaische japan diskurse 1998 2018
topic transmediality
literature
leisure
conference paper
review
url https://journals.univie.ac.at/index.php/aaj/article/view/6385
work_keys_str_mv AT anitadrexler rezensionzumsammelbandsprachlichliterarischeaggregatzustandeimjapanischeneuropaischejapandiskurse19982018